Bedeutungen

[1] langweilen

[2] ärgerlich machen; lästig werden

Herkunft

Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Französisch: ennuyer ; dies geht aus spätlateinisch inodiare „hassen“ hervor, welches seinerseits von lateinisch odium „Hass“ abstammt❬ref❭, Seite 398❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] anöden

[2] ärgern, aufbringen, verstimmen; belästigen

Gegenwörter

[1,] begeistern, enthusiasmieren, entzücken, erfreuen

Oberbegriffe

[1] empfinden

[2] stören

Beispiele

[1,]

Wortbildungen

[1] ennuyant

Referenzen

[1,] , Seite 398

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ennuyieren

[*]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	ennuyiere
	du	ennuyierst
	er, sie, es	ennuyiert
Präteritum	ich	ennuyierte
Konjunktiv II	ich	ennuyierte
Imperativ	Singular	ennuyiere!
	Plural	ennuyiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ennuyiert

Worttrennung

en·nu·yie·ren, Präteritum en·nu·yier·te, P II en·nu·yiert

Aussprache

IPA ãnyˈjiːʀən, auch anyˈjiːʀən Präteritum ãnyˈjiːɐ̯tə, auch anyˈjiːɐ̯tə, P II ãnyˈjiːɐ̯t, auch anyˈjiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

ennuyieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ennuyieren	ennuyierend	ennuyiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	ennuyiere	ennuyierte	ich
du	ennuyierst	ennuyiertest	du
er/es/sie	ennuyiert	ennuyierte	er/es/sie
wir	ennuyieren	ennuyierten	wir
ihr	ennuyiert	ennuyiertet	ihr
sie/Sie	ennuyieren	ennuyierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ennuyiert	hatte ennuyiert	ich
du	hast ennuyiert	hattest ennuyiert	du
er/es/sie	hat ennuyiert	hatte ennuyiert	er/es/sie
wir	haben ennuyiert	hatten ennuyiert	wir
ihr	habt ennuyiert	hattet ennuyiert	ihr
sie/Sie	haben ennuyiert	hatten ennuyiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ennuyieren	werde ennuyiert haben	ich
du	wirst ennuyieren	wirst ennuyiert haben	du
er/es/sie	wird ennuyieren	wird ennuyiert haben	er/es/sie
wir	werden ennuyieren	werden ennuyiert haben	wir
ihr	werdet ennuyieren	werdet ennuyiert haben	ihr
sie/Sie	werden ennuyieren	werden ennuyiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	ennuyiere	habe ennuyiert	ich
du	ennuyierest	habest ennuyiert	du
er/es/sie	ennuyiere	habe ennuyiert	er/es/sie
wir	ennuyieren	haben ennuyiert	wir
ihr	ennuyieret	habet ennuyiert	ihr
sie/Sie	ennuyieren	haben ennuyiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ennuyieren	werde ennuyiert haben	ich
du	werdest ennuyieren	werdest ennuyiert haben	du
er/es/sie	wird ennuyieren	werde ennuyiert haben	er/es/sie
wir	werden ennuyieren	werden ennuyiert haben	wir
ihr	werdet ennuyieren	werdet ennuyiert haben	ihr
sie/Sie	werden ennuyieren	werden ennuyiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	ennuyierte	hätte ennuyiert	ich
du	ennuyiertest	hättest ennuyiert	du
er/es/sie	ennuyierte	hätte ennuyiert	er/es/sie
wir	ennuyierten	hätten ennuyiert	wir
ihr	ennuyiertet	hättet ennuyiert	ihr
sie/Sie	ennuyierten	hätten ennuyiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ennuyieren	würde ennuyiert haben	ich
du	würdest ennuyieren	würdest ennuyiert haben	du
er/es/sie	würde ennuyieren	würde ennuyiert haben	er/es/sie
wir	würden ennuyieren	würden ennuyiert haben	wir
ihr	würdet ennuyieren	würdet ennuyiert haben	ihr
sie/Sie	würden ennuyieren	würden ennuyiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	ennuyiere	ennuyieren	ennuyiert	ennuyieren