entscheidend {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip I|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
entscheidend	entscheidender	entscheidendsten

Worttrennung

ent·schei·dend, Komparativ ent·schei·den·der, Superlativ am ent·schei·dends·ten

Aussprache

IPA ɛntˈʃaɪ̯dn̩t

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯dn̩t

Bedeutungen

[1] folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend

[2] sehr wichtig, bedeutsam

Sinnverwandte Wörter

[1] ausschlaggebend

[1,] grundsätzlich, kritisch

Beispiele

[1] Schreibt deine Freundin morgen die entscheidende Prüfung?

[1] „Die Konsolidierung der Ausgaben ist die entscheidendste Aufgabe der kommenden Monate und Jahre, die über Sein oder Nicht-Sein der Unternehmen entscheiden wird.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Die persönlichen Gegenstände waren es, die den Archäologen schließlich die entscheidenden Hinweise auf die Herkunft der Angreifer gaben.“❬ref❭ ❬/ref❭

[2] „Vielmehr sollten die Kinder gemeinsam kochen und backen, das Handwerk und damit auch eine Kulturtechnik erlernen. Spaß statt Angst vor dem Essen - das ist entscheidend.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] -❭ der entscheidende Augenblick, -❭ ein entscheidender Faktor

Wortbildungen

Adjektive: kriegsentscheidend, wahlentscheidend

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 entscheidend

[1] canoo.net entscheidend

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon entscheidend

[1,] The Free Dictionary entscheidend

Quellen

Partizip I

Worttrennung

ent·schei·dend

Aussprache

IPA ɛntˈʃaɪ̯dn̩t

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯dn̩t

Grammatische Merkmale

• Partizip Präsens des Verbs entscheiden

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
entscheidend	entscheidender	entscheidendsten

Worttrennung

ent·schei·dend, Komparativ ent·schei·den·der, Superlativ am ent·schei·dends·ten

Aussprache

IPA ɛntˈʃaɪ̯dn̩t

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯dn̩t

Betonung

entsche̲i̲dend

Steigerungsformen

positiv	entscheidend
Stamm	entscheidend
komparativ	entscheidender
superlativ	am entscheidendsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	entscheidender	entscheidende	entscheidendes	entscheidende
Genitiv	entscheidenden	entscheidender	entscheidenden	entscheidender
Dativ	entscheidendem	entscheidender	entscheidendem	entscheidenden
Akkusativ	entscheidenden	entscheidende	entscheidendes	entscheidende

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der entscheidende	die entscheidende	das entscheidende	die entscheidenden
Genitiv	des entscheidenden	der entscheidenden	des entscheidenden	der entscheidenden
Dativ	dem entscheidenden	der entscheidenden	dem entscheidenden	den entscheidenden
Akkusativ	den entscheidenden	die entscheidende	das entscheidende	die entscheidenden

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein entscheidender	keine entscheidende	kein entscheidendes	keine entscheidenden
Genitiv	keines entscheidenden	keiner entscheidenden	keines entscheidenden	keiner entscheidenden
Dativ	keinem entscheidenden	keiner entscheidenden	keinem entscheidenden	keinen entscheidenden
Akkusativ	keinen entscheidenden	keine entscheidende	kein entscheidendes	keine entscheidenden

Bedeutungen

[1] eine Auswahl treffen, sich bestimmen

[2] einen Entschluss fassen, sich entschließen

[3] etwas entscheidet sich: es gibt ein Ergebnis (eine Entscheidung) bei etwas

[4] ein Urteil, den Ausgang einer Sache bestimmen

Beispiele

[1] Sie können zwischen Fleisch- und Fischmenü entscheiden.

[1] Sie können sich zwischen Fleisch- und Fischmenü entscheiden.

[2] Ich habe entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.

[2] Ich habe mich entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.

[3] Es wird sich erst in der nächsten Woche entscheiden, ob ich weiterhin hier wohnen werde.

[4] Das Los wird entscheiden, wohin wir in Urlaub fahren.

[4] Das entscheidet der Oberste Finanzgerichtshof.

Wortbildungen

entscheidbar, unentschieden

Entscheidung, Entschiedenheit

umentscheiden

Referenzen

[2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 entscheiden

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache entscheiden

[1–4] canoo.net entscheiden

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon entscheiden

[1–4] The Free Dictionary entscheiden

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:entschieden

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	entscheide
	du	entscheidest
	er, sie, es	entscheidet
Präteritum	ich	entschied
Konjunktiv II	ich	entschiede
Imperativ	Singular	entscheide!
	Plural	entscheidet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	entschieden

Anmerkung

man kann bei [1] und [2] sowohl sich entscheiden als auch entscheiden verwenden

Worttrennung

ent·schei·den, ent·schied, ent·schie·den

Aussprache

IPA ɛntˈʃaɪ̯dn̩, Präteritum ɛntˈʃiːt, P II ɛntˈʃiːdn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯dn̩

Betonung

entsche̲i̲den

1. Er entschied sich schließlich zu heiraten.
收起 ...

entscheiden

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
entscheiden	entscheidend	entschieden

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	entscheide	entschied	ich
du	entscheidest	entschiedest	du
er/es/sie	entscheidet	entschied	er/es/sie
wir	entscheiden	entschieden	wir
ihr	entscheidet	entschiedet	ihr
sie/Sie	entscheiden	entschieden	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe entschieden	hatte entschieden	ich
du	hast entschieden	hattest entschieden	du
er/es/sie	hat entschieden	hatte entschieden	er/es/sie
wir	haben entschieden	hatten entschieden	wir
ihr	habt entschieden	hattet entschieden	ihr
sie/Sie	haben entschieden	hatten entschieden	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde entscheiden	werde entschieden haben	ich
du	wirst entscheiden	wirst entschieden haben	du
er/es/sie	wird entscheiden	wird entschieden haben	er/es/sie
wir	werden entscheiden	werden entschieden haben	wir
ihr	werdet entscheiden	werdet entschieden haben	ihr
sie/Sie	werden entscheiden	werden entschieden haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	entscheide	habe entschieden	ich
du	entscheidest	habest entschieden	du
er/es/sie	entscheide	habe entschieden	er/es/sie
wir	entscheiden	haben entschieden	wir
ihr	entscheidet	habet entschieden	ihr
sie/Sie	entscheiden	haben entschieden	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde entscheiden	werde entschieden haben	ich
du	werdest entscheiden	werdest entschieden haben	du
er/es/sie	wird entscheiden	werde entschieden haben	er/es/sie
wir	werden entscheiden	werden entschieden haben	wir
ihr	werdet entscheiden	werdet entschieden haben	ihr
sie/Sie	werden entscheiden	werden entschieden haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	entschiede	hätte entschieden	ich
du	entschiedest	hättest entschieden	du
er/es/sie	entschiede	hätte entschieden	er/es/sie
wir	entschieden	hätten entschieden	wir
ihr	entschiedet	hättet entschieden	ihr
sie/Sie	entschieden	hätten entschieden	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde entscheiden	würde entschieden haben	ich
du	würdest entscheiden	würdest entschieden haben	du
er/es/sie	würde entscheiden	würde entschieden haben	er/es/sie
wir	würden entscheiden	würden entschieden haben	wir
ihr	würdet entscheiden	würdet entschieden haben	ihr
sie/Sie	würden entscheiden	würden entschieden haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	entscheid(e)	entscheiden	entscheidet	entscheiden