fixieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] transitiv: befestigen; unbeweglich machen
- [2] schriftlich festhalten
- [3] konzentriert auf etwas blicken
- [4] etwas (chemisch) behandeln, so dass es lichtbeständig wird
- vom lateinischen fixare (festmachen); die Bedeutungen [2] und [3] gehen vom französischen fixer aus.❬ref❭❬/ref❭
- [1] Das Brett fixieren wir mit drei Schrauben, dann hält es sicher.
- [1] Die Pfleger fixierten den renitenten Patienten am Bett.
- [2] Die Ergebnisse der Besprechung sollten die Teilnehmer in einem Protokoll fixieren.
- [3] Versuchen sie den kleinen Lichtpunkt mit beiden Augen zu fixieren!
- [4] Die Seidenmalfarben musst du nach dem Bemalen des Tuchs mit Dampf fixieren.
- [4] Nach dem Entwickeln fixiert der Fotograf das Bild.
Referenzen
- [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fixieren
- [3] canoo.net fixieren
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fixieren
Ähnliche Wörter
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | fixiere | ||
| du | fixierst | |||
| er, sie, es | fixiert | |||
| Präteritum | ich | fixierte | ||
| Konjunktiv II | ich | fixierte | ||
| Imperativ | Singular | fixiere! | ||
| Plural | fixiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | fixiert | |||
Worttrennung
- fi·xie·ren, Präteritum fi·xier·te, P II fi·xiert
- IPA fɪˈksiːʀən, Präteritum fɪˈksiːɐ̯tə, P II fɪˈksiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- fixi̲e̲ren
fixieren
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er lässt sich leicht ablenken, nie vermag er seine Aufmerksamkeit auf etwas zu fixieren.
fixieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| fixieren | fixierend | fixiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | fixiere | fixierte | ich |
| du | fixierst | fixiertest | du |
| er/es/sie | fixiert | fixierte | er/es/sie |
| wir | fixieren | fixierten | wir |
| ihr | fixiert | fixiertet | ihr |
| sie/Sie | fixieren | fixierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe fixiert | hatte fixiert | ich |
| du | hast fixiert | hattest fixiert | du |
| er/es/sie | hat fixiert | hatte fixiert | er/es/sie |
| wir | haben fixiert | hatten fixiert | wir |
| ihr | habt fixiert | hattet fixiert | ihr |
| sie/Sie | haben fixiert | hatten fixiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde fixieren | werde fixiert haben | ich |
| du | wirst fixieren | wirst fixiert haben | du |
| er/es/sie | wird fixieren | wird fixiert haben | er/es/sie |
| wir | werden fixieren | werden fixiert haben | wir |
| ihr | werdet fixieren | werdet fixiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden fixieren | werden fixiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | fixiere | habe fixiert | ich |
| du | fixierest | habest fixiert | du |
| er/es/sie | fixiere | habe fixiert | er/es/sie |
| wir | fixieren | haben fixiert | wir |
| ihr | fixieret | habet fixiert | ihr |
| sie/Sie | fixieren | haben fixiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde fixieren | werde fixiert haben | ich |
| du | werdest fixieren | werdest fixiert haben | du |
| er/es/sie | wird fixieren | werde fixiert haben | er/es/sie |
| wir | werden fixieren | werden fixiert haben | wir |
| ihr | werdet fixieren | werdet fixiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden fixieren | werden fixiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | fixierte | hätte fixiert | ich |
| du | fixiertest | hättest fixiert | du |
| er/es/sie | fixierte | hätte fixiert | er/es/sie |
| wir | fixierten | hätten fixiert | wir |
| ihr | fixiertet | hättet fixiert | ihr |
| sie/Sie | fixierten | hätten fixiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde fixieren | würde fixiert haben | ich |
| du | würdest fixieren | würdest fixiert haben | du |
| er/es/sie | würde fixieren | würde fixiert haben | er/es/sie |
| wir | würden fixieren | würden fixiert haben | wir |
| ihr | würdet fixieren | würdet fixiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden fixieren | würden fixiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | fixiere | fixieren | fixiert | fixieren |
