Bedeutungen
- [1] (leicht) biegsam, elastisch
- [1*] Technik: die Eigenschaft von Körpern besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen
- [2] die Fähigkeit besitzend, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten einer Umwelt einstellen zu können
- [3] Sprachwissenschaft: flektierbar
Herkunft
- von lateinisch flexibilis „biegsam, elastisch“. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „flexibel“, Seite 300.❬/ref❭
Synonyme
- [1] (leicht) biegsam, elastisch, dehnbar, gelenkig, nachgebend
- [2] anpassungsfähig, beweglich, wendig
- [3] beugbar, biegsam, flektierbar, veränderlich
Gegenwörter
-
? inflexibel, unflexibel
Beispiele
- [1] Das Material ist für unsere Zwecke nicht flexibel genug.
- [2] Er müsste schon ein bisschen flexibler argumentieren.
- [2] „Der Vorteil einer progressiven Kapitalsteuer liegt darin, mit den unterschiedlichsten Situationen auf flexible, konsistente, vorhersehbare Weise umgehen zu können, […].“❬ref❭❬/ref❭
Wortbildungen
- Flexibilität
Übersetzungen
- Arabisch: [1]
- Englisch: [1] flexible , [3] inflectable
- Französisch: [1] flexible
- Griechisch (Neu-): [1] , ; [2]
- Italienisch: [1] flessibile
- Latein: [1,] flexibilis
|
|
- Niederländisch: [1,] flexibel , soepel
- Bokmål: [1,] fleksibel , [1] bøyelig , elastisk
- Polnisch: [1] elastyczny
- Portugiesisch: [1] flexível
- Russisch: [1]
- Schwedisch: [1,] flexibel
- Spanisch: [1] flexible
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache flexibel
- [1,] canoo.net flexibel
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon flexibel
- [1–3] Duden online flexibel
Quellen