Bedeutungen

[1] transitiv, auch reflexiv: etwas durch Verkleinerung wieder erfolgreich machen, insbesondere im wirtschaftlichen Sinne

Herkunft

Kompositum aus gesund und schrumpfen

Synonyme

[1] verschlanken

Beispiele

[1] „Nun steht ja eine ganze Reihe von Leuten ohnehin auf dem Standpunkt, der Wald solle sich, ähnlich wie die Bundesbahn, erst einmal ordentlich gesundschrumpfen.“❬ref❭Ulrich Roski, Reisen im Auto; auf der Doppel-LP Es geht auch anders – aber so geht es auch, 1987❬/ref❭

[1] „Während sein Vorgänger bei Henschel, der Münchner Wirtschaftsprüfer Dr. Semler die Firma gesundschrumpfen und den Rest mit Bundeswehraufträgen am Leben halten wollte, ging Goergen 1958 sofort daran, die Produktion auf eine breitere Grundlage zu stellen.“❬ref❭,,Prinz Aurel“ unter Panzerrädern, in Die ZEIT 19/1964, http://www.zeit.de/1964/19/prinz-aurel-unter-panzerraedern/komplettansicht❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] rightsize

Referenzen

[1] Duden online gesundschrumpfen

[1]

[1] The Free Dictionary gesundschrumpfen

[*] canoo.net gesundschrumpfen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gesundschrumpfen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schrumpfe gesund
	du	schrumpfst gesund
	er, sie, es	schrumpft gesund
Präteritum	ich	schrumpfte gesund
Konjunktiv II	ich	schrumpfte gesund
Imperativ	Singular	schrumpf gesund! schrumpfe gesund
	Plural	schrumpft gesund!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gesundgeschrumpft

Worttrennung

ge·sund·schrump·fen, Präteritum schrumpf·te ge·sund, P II ge·sund·ge·schrumpft

Aussprache

IPA ɡəˈzʊntʃʀumpfn̩, Präteritum ˈʃʀumpftə ɡəˈzʊnt, P II ɡəˈzʊntɡəʃʀumpft

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

gesụndschrumpfen

gesundschrumpfen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
gesundschrumpfen	gesundschrumpfend	gesundgeschrumpft

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schrumpfe gesund	schrumpfte gesund	ich
du	schrumpfst gesund	schrumpftest gesund	du
er/es/sie	schrumpft gesund	schrumpfte gesund	er/es/sie
wir	schrumpfen gesund	schrumpften gesund	wir
ihr	schrumpft gesund	schrumpftet gesund	ihr
sie/Sie	schrumpfen gesund	schrumpften gesund	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gesundgeschrumpft	hatte gesundgeschrumpft	ich
du	hast gesundgeschrumpft	hattest gesundgeschrumpft	du
er/es/sie	hat gesundgeschrumpft	hatte gesundgeschrumpft	er/es/sie
wir	haben gesundgeschrumpft	hatten gesundgeschrumpft	wir
ihr	habt gesundgeschrumpft	hattet gesundgeschrumpft	ihr
sie/Sie	haben gesundgeschrumpft	hatten gesundgeschrumpft	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde gesundschrumpfen	werde gesundgeschrumpft haben	ich
du	wirst gesundschrumpfen	wirst gesundgeschrumpft haben	du
er/es/sie	wird gesundschrumpfen	wird gesundgeschrumpft haben	er/es/sie
wir	werden gesundschrumpfen	werden gesundgeschrumpft haben	wir
ihr	werdet gesundschrumpfen	werdet gesundgeschrumpft haben	ihr
sie/Sie	werden gesundschrumpfen	werden gesundgeschrumpft haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schrumpfe gesund	habe gesundgeschrumpft	ich
du	schrumpfest gesund	habest gesundgeschrumpft	du
er/es/sie	schrumpfe gesund	habe gesundgeschrumpft	er/es/sie
wir	schrumpfen gesund	haben gesundgeschrumpft	wir
ihr	schrumpfet gesund	habet gesundgeschrumpft	ihr
sie/Sie	schrumpfen gesund	haben gesundgeschrumpft	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde gesundschrumpfen	werde gesundgeschrumpft haben	ich
du	werdest gesundschrumpfen	werdest gesundgeschrumpft haben	du
er/es/sie	wird gesundschrumpfen	werde gesundgeschrumpft haben	er/es/sie
wir	werden gesundschrumpfen	werden gesundgeschrumpft haben	wir
ihr	werdet gesundschrumpfen	werdet gesundgeschrumpft haben	ihr
sie/Sie	werden gesundschrumpfen	werden gesundgeschrumpft haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schrumpfte gesund	hätte gesundgeschrumpft	ich
du	schrumpftest gesund	hättest gesundgeschrumpft	du
er/es/sie	schrumpfte gesund	hätte gesundgeschrumpft	er/es/sie
wir	schrumpften gesund	hätten gesundgeschrumpft	wir
ihr	schrumpftet gesund	hättet gesundgeschrumpft	ihr
sie/Sie	schrumpften gesund	hätten gesundgeschrumpft	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde gesundschrumpfen	würde gesundgeschrumpft haben	ich
du	würdest gesundschrumpfen	würdest gesundgeschrumpft haben	du
er/es/sie	würde gesundschrumpfen	würde gesundgeschrumpft haben	er/es/sie
wir	würden gesundschrumpfen	würden gesundgeschrumpft haben	wir
ihr	würdet gesundschrumpfen	würdet gesundgeschrumpft haben	ihr
sie/Sie	würden gesundschrumpfen	würden gesundgeschrumpft haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schrumpf(e) gesund	schrumpfen gesund	schrumpft gesund	schrumpfen gesund