labern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] umgangssprachlich, abwertend: ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren
[2] umgangssprachlich: ungezwungen miteinander reden, sich entspannt unterhalten
[3] umgangssprachlich: viele Unwahrheiten von sich geben
Herkunft
wahrscheinlich eine Verbbildung zu „Labbe“, eine regionale Bezeichnung für „Mund“, „Lippe“❬ref❭, Seite 1038❬/ref❭
Synonyme
[1] herumeiern, lallen, salbadern, schwatzen, schwätzen, schwafeln
[2] plaudern, ratschen, schwatzen, schwätzen, sich unterhalten
Unterbegriffe
[1] herumlabern, rumlabern
[1,] anlabern, belabern
Beispiele
[1] Unser Bürgermeister hat als guter Politiker, der er ist, auf der Bühne länger gelabert; so fiel die Verspätung des Orchesters nicht auf.
[2] Ich habe zufällig eine alte Freundin beim Einkaufen getroffen und mit ihr dann gleich über eine Stunde gelabert.
[2,] Labere hier nicht rum!
Wortbildungen
Gelaber, Laberei, Labersack, Labertasche

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 labern
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache labern
[1,] canoo.net labern
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon labern
[1,] , Seite 1038
Quellen

Ähnliche Wörter

albern, laben, labbern

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich labere
du laberst
er, sie, es labert
Präteritum ich laberte
Konjunktiv II ich laberte
Imperativ Singular labere!
laber
Plural labert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gelabert

Worttrennung

la·bern, Präteritum la·ber·te, P II ge·la·bert
Aussprache
IPA ˈlaːbɐn, Präteritum ˈlaːbɐtə, P II ɡəˈlaːbɐt
Hörbeispiele:
Reime -aːbɐn
Betonung
la̲bern

labern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
labern labernd gelabert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lab(e)re laberte ich
du laberst labertest du
er/es/sie labert laberte er/es/sie
wir labern laberten wir
ihr labert labertet ihr
sie/Sie labern laberten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gelabert hatte gelabert ich
du hast gelabert hattest gelabert du
er/es/sie hat gelabert hatte gelabert er/es/sie
wir haben gelabert hatten gelabert wir
ihr habt gelabert hattet gelabert ihr
sie/Sie haben gelabert hatten gelabert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde labern werde gelabert haben ich
du wirst labern wirst gelabert haben du
er/es/sie wird labern wird gelabert haben er/es/sie
wir werden labern werden gelabert haben wir
ihr werdet labern werdet gelabert haben ihr
sie/Sie werden labern werden gelabert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lab(e)re habe gelabert ich
du laberst habest gelabert du
er/es/sie lab(e)re habe gelabert er/es/sie
wir labern haben gelabert wir
ihr labert habet gelabert ihr
sie/Sie labern haben gelabert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde labern werde gelabert haben ich
du werdest labern werdest gelabert haben du
er/es/sie wird labern werde gelabert haben er/es/sie
wir werden labern werden gelabert haben wir
ihr werdet labern werdet gelabert haben ihr
sie/Sie werden labern werden gelabert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich laberte hätte gelabert ich
du labertest hättest gelabert du
er/es/sie laberte hätte gelabert er/es/sie
wir laberten hätten gelabert wir
ihr labertet hättet gelabert ihr
sie/Sie laberten hätten gelabert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde labern würde gelabert haben ich
du würdest labern würdest gelabert haben du
er/es/sie würde labern würde gelabert haben er/es/sie
wir würden labern würden gelabert haben wir
ihr würdet labern würdet gelabert haben ihr
sie/Sie würden labern würden gelabert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lab(e)re labern labert labern