Bedeutungen

[1] undeutlich, unartikuliert sprechen

Herkunft

frühneuhochdeutsch „nuseln“ „näseln“. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „nuscheln“, Seite 507.❬/ref❭

Oberbegriffe

[1] sprechen

Beispiele

[1] „Schulz, ein kleiner, schmächtiger Mann, der in seinen Schnurrbart nuschelte und einen tiefen Schmiss quer über den Mund hatte, drückte sich so gewunden aus, dass es manchmal schwer war, ihm zu folgen;...“❬ref❭, Seite 658.❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

sich etwas in den Bart nuscheln

Wortbildungen

Nuschelei, vernuscheln

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache nuscheln

[1] canoo.net nuscheln

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon nuscheln

[1] The Free Dictionary nuscheln

[1] Duden online nuscheln

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	nuschle nuschele
	du	nuschelst
	er, sie, es	nuschelt
Präteritum	ich	nuschelte
Konjunktiv II	ich	nuschelte
Imperativ	Singular	nuschle! nuschele
	Plural	nuschelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	genuschelt

Worttrennung

nu·scheln, Präteritum nu·schel·te, P II ge·nu·schelt

Aussprache

IPA ˈnʊʃl̩n, Präteritum ˈnʊʃl̩tə, P II ɡəˈnʊʃl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ʊʃl̩n

Betonung

nụscheln

nuscheln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
nuscheln	nuschelnd	genuschelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	nusch(e)le	nuschelte	ich
du	nuschelst	nuscheltest	du
er/es/sie	nuschelt	nuschelte	er/es/sie
wir	nuscheln	nuschelten	wir
ihr	nuschelt	nuscheltet	ihr
sie/Sie	nuscheln	nuschelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe genuschelt	hatte genuschelt	ich
du	hast genuschelt	hattest genuschelt	du
er/es/sie	hat genuschelt	hatte genuschelt	er/es/sie
wir	haben genuschelt	hatten genuschelt	wir
ihr	habt genuschelt	hattet genuschelt	ihr
sie/Sie	haben genuschelt	hatten genuschelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde nuscheln	werde genuschelt haben	ich
du	wirst nuscheln	wirst genuschelt haben	du
er/es/sie	wird nuscheln	wird genuschelt haben	er/es/sie
wir	werden nuscheln	werden genuschelt haben	wir
ihr	werdet nuscheln	werdet genuschelt haben	ihr
sie/Sie	werden nuscheln	werden genuschelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	nusch(e)le	habe genuschelt	ich
du	nuschelst	habest genuschelt	du
er/es/sie	nusch(e)le	habe genuschelt	er/es/sie
wir	nuscheln	haben genuschelt	wir
ihr	nuschelt	habet genuschelt	ihr
sie/Sie	nuscheln	haben genuschelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde nuscheln	werde genuschelt haben	ich
du	werdest nuscheln	werdest genuschelt haben	du
er/es/sie	wird nuscheln	werde genuschelt haben	er/es/sie
wir	werden nuscheln	werden genuschelt haben	wir
ihr	werdet nuscheln	werdet genuschelt haben	ihr
sie/Sie	werden nuscheln	werden genuschelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	nuschelte	hätte genuschelt	ich
du	nuscheltest	hättest genuschelt	du
er/es/sie	nuschelte	hätte genuschelt	er/es/sie
wir	nuschelten	hätten genuschelt	wir
ihr	nuscheltet	hättet genuschelt	ihr
sie/Sie	nuschelten	hätten genuschelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde nuscheln	würde genuschelt haben	ich
du	würdest nuscheln	würdest genuschelt haben	du
er/es/sie	würde nuscheln	würde genuschelt haben	er/es/sie
wir	würden nuscheln	würden genuschelt haben	wir
ihr	würdet nuscheln	würdet genuschelt haben	ihr
sie/Sie	würden nuscheln	würden genuschelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	nusch(e)le	nuscheln	nuschelt	nuscheln