ohrfeigen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] mit der flachen Hand auf die Backe schlagen
Herkunft
Ableitung des 19. Jahrhunderts zu Ohrfeige❬ref❭Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2001, Artikel „Ohr“. ISBN 3-411-04073-4 ❬/ref❭
Synonyme
[1] derb: fotzen, umgangssprachlich: watschen
Gegenwörter
[1] streicheln
Oberbegriffe
[1] schlagen
Beispiele
[1] „Noch heute könnte ich mich ohrfeigen dafür.“❬ref❭ Michael Degen: Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin. 10. Auflage. List, München 2004, Seite 115. ISBN 3-548-60051-4.❬/ref❭
[1] „Es ließen sich Situationen schaffen, in denen Catherine Deneuve die Herren Milosevic und Karadzic ohrfeigen könnte, wie Beate Klarsfeld Kiesinger ohrfeigte.“❬ref❭❬/ref❭
[1] „Das Oberhaupt der katholischen Kirche in Belgien, André-Joseph Léonard, ist bei einer Messe in Brüssel geohrfeigt worden.“❬ref❭❬/ref❭
[1] „Mit der Frage, ob er seine Kinder ohrfeige, brachte Moderatorin Kirsty Wark den Premierminister gestern Abend sichtbar in Verlegenheit.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Duden online ohrfeigen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ohrfeigen
[1] canoo.net ohrfeigen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ohrfeigen
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich ohrfeige
du ohrfeigst
er, sie, es ohrfeigt
Präteritum ich ohrfeigte
Konjunktiv II ich ohrfeigte
Imperativ Singular ohrfeige!
Plural ohrfeigt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geohrfeigt

Worttrennung

ohr·fei·gen, Präteritum ohr·feig·te, P II ge·ohr·feigt
Aussprache
IPA ˈoːɐ̯faɪ̯ɡən, ˈoːɐ̯faɪ̯ɡn̩, Präteritum ˈoːɐ̯faɪ̯ktə, P II ɡəˈʔoːɐ̯faɪ̯kt
Hörbeispiele: ohrfeigen (österreichisch) , Präteritum , P II
Betonung
o̲hrfeigen

   ohrfeigen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie ohrfeigte ihn.
    Sie gab ihm eine Ohrfeige.

ohrfeigen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ohrfeigen ohrfeigend geohrfeigt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich ohrfeige ohrfeigte ich
du ohrfeigst ohrfeigtest du
er/es/sie ohrfeigt ohrfeigte er/es/sie
wir ohrfeigen ohrfeigten wir
ihr ohrfeigt ohrfeigtet ihr
sie/Sie ohrfeigen ohrfeigten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geohrfeigt hatte geohrfeigt ich
du hast geohrfeigt hattest geohrfeigt du
er/es/sie hat geohrfeigt hatte geohrfeigt er/es/sie
wir haben geohrfeigt hatten geohrfeigt wir
ihr habt geohrfeigt hattet geohrfeigt ihr
sie/Sie haben geohrfeigt hatten geohrfeigt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ohrfeigen werde geohrfeigt haben ich
du wirst ohrfeigen wirst geohrfeigt haben du
er/es/sie wird ohrfeigen wird geohrfeigt haben er/es/sie
wir werden ohrfeigen werden geohrfeigt haben wir
ihr werdet ohrfeigen werdet geohrfeigt haben ihr
sie/Sie werden ohrfeigen werden geohrfeigt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich ohrfeige habe geohrfeigt ich
du ohrfeigest habest geohrfeigt du
er/es/sie ohrfeige habe geohrfeigt er/es/sie
wir ohrfeigen haben geohrfeigt wir
ihr ohrfeiget habet geohrfeigt ihr
sie/Sie ohrfeigen haben geohrfeigt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ohrfeigen werde geohrfeigt haben ich
du werdest ohrfeigen werdest geohrfeigt haben du
er/es/sie wird ohrfeigen werde geohrfeigt haben er/es/sie
wir werden ohrfeigen werden geohrfeigt haben wir
ihr werdet ohrfeigen werdet geohrfeigt haben ihr
sie/Sie werden ohrfeigen werden geohrfeigt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich ohrfeigte hätte geohrfeigt ich
du ohrfeigtest hättest geohrfeigt du
er/es/sie ohrfeigte hätte geohrfeigt er/es/sie
wir ohrfeigten hätten geohrfeigt wir
ihr ohrfeigtet hättet geohrfeigt ihr
sie/Sie ohrfeigten hätten geohrfeigt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ohrfeigen würde geohrfeigt haben ich
du würdest ohrfeigen würdest geohrfeigt haben du
er/es/sie würde ohrfeigen würde geohrfeigt haben er/es/sie
wir würden ohrfeigen würden geohrfeigt haben wir
ihr würdet ohrfeigen würdet geohrfeigt haben ihr
sie/Sie würden ohrfeigen würden geohrfeigt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ ohrfeig(e) ohrfeigen ohrfeigt ohrfeigen