Bedeutungen

[1] österreichisch: ins Beamtenverhältnis übernehmen

Synonyme

[1] bundesdeutsch: verbeamten

Beispiele

[1] „Von mehreren Bewerbern, die die Pragmatisierungserfordernisse erfüllen, darf nur der pragmatisiert werden, von dem aufgrund seiner persönlichen und fachlichen Eignung anzunehmen ist, daß er die mit der Verwendung auf dem Dienstposten verbundenen Aufgaben in bestmöglicher Weise erfüllt.“❬ref❭Nicht mehr in Kraft befindliches urztitel Oberösterreichisches Landesbeamtengesetz 1993, § 5 (5)❬/ref❭

[1] „Anläßlich der Pragmatisierung des Klägers sei hinsichtlich der im Rahmen des bisherigen privatrechtlichen Dienstverhältnisses ausgezahlten Taxanteile klargestellt worden, daß diese weitergezahlt würden; andernfalls hätte sich der Kläger wegen der wesentlichen Einkommensminderung nicht pragmatisieren lassen.“❬ref❭Beschluss des österreichischen OGH vom 16. März 1994❬/ref❭

❬!-- Wenn du weitere Textbausteine benötigst, öffne ein neues Fenster oder eine neue Registerkarte mit dem Wiktionary und gib entweder Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in das Suchfeld oder http://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in die Adresszeile ein. Dort findest du die richtige Reihenfolge aller Textbausteine. --❭

Referenzen ❬!--Achtung, bitte die Referenz-Links testen --❭

[1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

[1]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	pragmatisiere
	du	pragmatisierst
	er, sie, es	pragmatisiert
Präteritum	ich	pragmatisierte
Konjunktiv II	ich	pragmatisierte
Imperativ	Singular	pragmatisiere!
	Plural	pragmatisiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	pragmatisiert

Worttrennung

prag·ma·ti·sie·ren, Präteritum prag·ma·ti·sier·ten, P II prag·ma·ti·siert

Aussprache

IPA pʀaɡmatiˈziːʀən

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

Betonung

pragmatisi̲e̲ren

pragmatisieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
pragmatisieren	pragmatisierend	pragmatisiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	pragmatisiere	pragmatisierte	ich
du	pragmatisierst	pragmatisiertest	du
er/es/sie	pragmatisiert	pragmatisierte	er/es/sie
wir	pragmatisieren	pragmatisierten	wir
ihr	pragmatisiert	pragmatisiertet	ihr
sie/Sie	pragmatisieren	pragmatisierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe pragmatisiert	hatte pragmatisiert	ich
du	hast pragmatisiert	hattest pragmatisiert	du
er/es/sie	hat pragmatisiert	hatte pragmatisiert	er/es/sie
wir	haben pragmatisiert	hatten pragmatisiert	wir
ihr	habt pragmatisiert	hattet pragmatisiert	ihr
sie/Sie	haben pragmatisiert	hatten pragmatisiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde pragmatisieren	werde pragmatisiert haben	ich
du	wirst pragmatisieren	wirst pragmatisiert haben	du
er/es/sie	wird pragmatisieren	wird pragmatisiert haben	er/es/sie
wir	werden pragmatisieren	werden pragmatisiert haben	wir
ihr	werdet pragmatisieren	werdet pragmatisiert haben	ihr
sie/Sie	werden pragmatisieren	werden pragmatisiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	pragmatisiere	habe pragmatisiert	ich
du	pragmatisierest	habest pragmatisiert	du
er/es/sie	pragmatisiere	habe pragmatisiert	er/es/sie
wir	pragmatisieren	haben pragmatisiert	wir
ihr	pragmatisieret	habet pragmatisiert	ihr
sie/Sie	pragmatisieren	haben pragmatisiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde pragmatisieren	werde pragmatisiert haben	ich
du	werdest pragmatisieren	werdest pragmatisiert haben	du
er/es/sie	wird pragmatisieren	werde pragmatisiert haben	er/es/sie
wir	werden pragmatisieren	werden pragmatisiert haben	wir
ihr	werdet pragmatisieren	werdet pragmatisiert haben	ihr
sie/Sie	werden pragmatisieren	werden pragmatisiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	pragmatisierte	hätte pragmatisiert	ich
du	pragmatisiertest	hättest pragmatisiert	du
er/es/sie	pragmatisierte	hätte pragmatisiert	er/es/sie
wir	pragmatisierten	hätten pragmatisiert	wir
ihr	pragmatisiertet	hättet pragmatisiert	ihr
sie/Sie	pragmatisierten	hätten pragmatisiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde pragmatisieren	würde pragmatisiert haben	ich
du	würdest pragmatisieren	würdest pragmatisiert haben	du
er/es/sie	würde pragmatisieren	würde pragmatisiert haben	er/es/sie
wir	würden pragmatisieren	würden pragmatisiert haben	wir
ihr	würdet pragmatisieren	würdet pragmatisiert haben	ihr
sie/Sie	würden pragmatisieren	würden pragmatisiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	pragmatisiere	pragmatisieren	pragmatisiert	pragmatisieren