Bedeutungen

[1] einen Wald durch Fällen der Bäume und Ausgraben der Wurzeln urbarmachen

[2] einen Baum fällen und seinen Stumpf ausgraben

[3] landschaftlich: einen Weinberg tief umgraben

Herkunft

von mittelniederdeutsch roden, im Ablaut zu mittelhochdeutsch riuten, reuten, abgeleitet von altnordisch ryddja „säubern, aufräumen“, verwandt sind altenglisch aryddan „entfernen“, englisch get rid of „entfernen“ und niederländisch rooien „entwurzeln, roden“❬ref❭M. Phillippa et al (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Eintrag „rooien“❬/ref❭

Beispiele

[1]

Wortbildungen

Rodung, brandroden

Referenzen

[1–3] Duden online roden

[1,] Wikipedia-Artikel roden

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache roden

[1,] canoo.net roden

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon roden

[1,] The Free Dictionary roden

Quellen

Verb, transitiv

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	rode
	du	rodest
	er, sie, es	rodet
Präteritum	ich	rodete
Konjunktiv II	ich	rodete
Imperativ	Singular	rode! rod
	Plural	rodet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gerodet

Worttrennung

ro·den, Präteritum ro·de·te, P II ge·ro·det

Aussprache IPA ˈʀoːdn̩, Präteritum ˈʀoːdətə, P II ɡəˈʀoːdət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -oːdn̩

Betonung

ro̲den

roden

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
roden	rodend	gerodet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	rode	rodete	ich
du	rodest	rodetest	du
er/es/sie	rodet	rodete	er/es/sie
wir	roden	rodeten	wir
ihr	rodet	rodetet	ihr
sie/Sie	roden	rodeten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gerodet	hatte gerodet	ich
du	hast gerodet	hattest gerodet	du
er/es/sie	hat gerodet	hatte gerodet	er/es/sie
wir	haben gerodet	hatten gerodet	wir
ihr	habt gerodet	hattet gerodet	ihr
sie/Sie	haben gerodet	hatten gerodet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde roden	werde gerodet haben	ich
du	wirst roden	wirst gerodet haben	du
er/es/sie	wird roden	wird gerodet haben	er/es/sie
wir	werden roden	werden gerodet haben	wir
ihr	werdet roden	werdet gerodet haben	ihr
sie/Sie	werden roden	werden gerodet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	rode	habe gerodet	ich
du	rodest	habest gerodet	du
er/es/sie	rode	habe gerodet	er/es/sie
wir	roden	haben gerodet	wir
ihr	rodet	habet gerodet	ihr
sie/Sie	roden	haben gerodet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde roden	werde gerodet haben	ich
du	werdest roden	werdest gerodet haben	du
er/es/sie	wird roden	werde gerodet haben	er/es/sie
wir	werden roden	werden gerodet haben	wir
ihr	werdet roden	werdet gerodet haben	ihr
sie/Sie	werden roden	werden gerodet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	rodete	hätte gerodet	ich
du	rodetest	hättest gerodet	du
er/es/sie	rodete	hätte gerodet	er/es/sie
wir	rodeten	hätten gerodet	wir
ihr	rodetet	hättet gerodet	ihr
sie/Sie	rodeten	hätten gerodet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde roden	würde gerodet haben	ich
du	würdest roden	würdest gerodet haben	du
er/es/sie	würde roden	würde gerodet haben	er/es/sie
wir	würden roden	würden gerodet haben	wir
ihr	würdet roden	würdet gerodet haben	ihr
sie/Sie	würden roden	würden gerodet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	rode	roden	rodet	roden