Bedeutungen

[1] poltern oder dumpfe Krachgeräusche verursachen

[2] während der Verdauung kollernde, seltsame Geräusche erzeugen

[3] unter dem Volk oder größeren Massen unbehagliche Bewegungen geben, Verdächtiges treiben

[4] umhergeistern

Herkunft

Vom spätmittelhochdeutschen rumōren , einer Ableitung zu Rumōr, das auf lateinisch rūmor zurückgeht. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „Rumor“.❬/ref❭

Synonyme

[1] rumpeln, wühlen

[2] knurren, brummeln

[3] sich zuspitzen, sich zusammenbrauen, brenzlig sein, unruhig sein,brodeln, kriseln, ernst sein, kochen, gären, schwelen

[4] spuken, herumspuken, umgehen, umschweben, umflattern, umfliegen

Gegenwörter

schweigen, ruhig sein, stillstehen, still sein

Beispiele

[1] Ich habe Angst, irgendetwas rumort seit Stunden in der Mansarde!

[2] Nach dem Abendessen rumorte dem Herrn Lindbaum stets der Magen.

[1] „Er schwitzte, sein Puls raste, sein Bauch rumorte.“❬ref❭Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL, Heft 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 116.❬/ref❭

[3] Seit der Lohnverkürzung rumort es in den Gewerkschaften mit Erwähnungen von Streik.

[4] Hässliche, bösartige Gedanken rumorten in seinem Kopf herum.

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 rumoren

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache rumoren

[1,] canoo.net rumoren

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon rumoren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	rumore
	du	rumorst
	er, sie, es	rumort
Präteritum	ich	rumorte
Konjunktiv II	ich	rumorte
Imperativ	Singular	rumore!
	Plural	rumort!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	rumort

Worttrennung

ru·mo·ren, Präteritum ru·mor·te, P II ru·mort

Aussprache

IPA ʀuˈmoːʀən, Präteritum ʀuˈmoːɐ̯tə, P II ʀuˈmoːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -oːʀən

Betonung

rumo̲ren

rumoren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
rumoren	rumorend	gerumort

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	rumore	rumorte	ich
du	rumorst	rumortest	du
er/es/sie	rumort	rumorte	er/es/sie
wir	rumoren	rumorten	wir
ihr	rumort	rumortet	ihr
sie/Sie	rumoren	rumorten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gerumort	hatte gerumort	ich
du	hast gerumort	hattest gerumort	du
er/es/sie	hat gerumort	hatte gerumort	er/es/sie
wir	haben gerumort	hatten gerumort	wir
ihr	habt gerumort	hattet gerumort	ihr
sie/Sie	haben gerumort	hatten gerumort	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde rumoren	werde gerumort haben	ich
du	wirst rumoren	wirst gerumort haben	du
er/es/sie	wird rumoren	wird gerumort haben	er/es/sie
wir	werden rumoren	werden gerumort haben	wir
ihr	werdet rumoren	werdet gerumort haben	ihr
sie/Sie	werden rumoren	werden gerumort haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	rumore	habe gerumort	ich
du	rumorest	habest gerumort	du
er/es/sie	rumore	habe gerumort	er/es/sie
wir	rumoren	haben gerumort	wir
ihr	rumoret	habet gerumort	ihr
sie/Sie	rumoren	haben gerumort	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde rumoren	werde gerumort haben	ich
du	werdest rumoren	werdest gerumort haben	du
er/es/sie	wird rumoren	werde gerumort haben	er/es/sie
wir	werden rumoren	werden gerumort haben	wir
ihr	werdet rumoren	werdet gerumort haben	ihr
sie/Sie	werden rumoren	werden gerumort haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	rumorte	hätte gerumort	ich
du	rumortest	hättest gerumort	du
er/es/sie	rumorte	hätte gerumort	er/es/sie
wir	rumorten	hätten gerumort	wir
ihr	rumortet	hättet gerumort	ihr
sie/Sie	rumorten	hätten gerumort	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde rumoren	würde gerumort haben	ich
du	würdest rumoren	würdest gerumort haben	du
er/es/sie	würde rumoren	würde gerumort haben	er/es/sie
wir	würden rumoren	würden gerumort haben	wir
ihr	würdet rumoren	würdet gerumort haben	ihr
sie/Sie	würden rumoren	würden gerumort haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	rumor(e)	rumoren	rumort	rumoren