Bedeutungen

[1] hart/schwer arbeiten

Herkunft

Das Verb hat nichts mit dem Substantiv „Schuft“ zu tun. Es ist studentischen Ursprungs und hängt wahrscheinlich mit der Wortfamilie zusammen, zu der auch „schieben“/ „Schub“ gehören. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.❬ref❭ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3 ❬/ref❭

Synonyme

[1] malochen, wullacken

Oberbegriffe

[1] arbeiten

Beispiele

[1] Wir mussten ziemlich schuften, um noch rechtzeitig fertig zu werden.

[1] „Und auch das ließ sich leicht bewerkstelligen, denn auf einer armen Insel gibt es natürlich jede Menge Arme, die bereit sind, für einen Hungerlohn zu schuften.“❬ref❭❬/ref❭

Redewendungen

[1] schwer, sehr schuften

Wortbildungen

Schufterei

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schuften

[1] canoo.net schuften

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schuften

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schufte
	du	schuftest
	er, sie, es	schuftet
Präteritum	ich	schuftete
Konjunktiv II	ich	schuftete
Imperativ	Singular	schufte! schuft
	Plural	schuftet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geschuftet

Worttrennung

schuf·ten, Präteritum schuf·te·te, P II ge·schuf·tet

Aussprache

IPA ˈʃʊftn̩, Präteritum ˈʃʊftətə, P II ɡəˈʃʊftət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ʊftn̩

Betonung

schụften

schuften

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
schuften	schuftend	geschuftet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schufte	schuftete	ich
du	schuftest	schuftetest	du
er/es/sie	schuftet	schuftete	er/es/sie
wir	schuften	schufteten	wir
ihr	schuftet	schuftetet	ihr
sie/Sie	schuften	schufteten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geschuftet	hatte geschuftet	ich
du	hast geschuftet	hattest geschuftet	du
er/es/sie	hat geschuftet	hatte geschuftet	er/es/sie
wir	haben geschuftet	hatten geschuftet	wir
ihr	habt geschuftet	hattet geschuftet	ihr
sie/Sie	haben geschuftet	hatten geschuftet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde schuften	werde geschuftet haben	ich
du	wirst schuften	wirst geschuftet haben	du
er/es/sie	wird schuften	wird geschuftet haben	er/es/sie
wir	werden schuften	werden geschuftet haben	wir
ihr	werdet schuften	werdet geschuftet haben	ihr
sie/Sie	werden schuften	werden geschuftet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schufte	habe geschuftet	ich
du	schuftest	habest geschuftet	du
er/es/sie	schufte	habe geschuftet	er/es/sie
wir	schuften	haben geschuftet	wir
ihr	schuftet	habet geschuftet	ihr
sie/Sie	schuften	haben geschuftet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde schuften	werde geschuftet haben	ich
du	werdest schuften	werdest geschuftet haben	du
er/es/sie	wird schuften	werde geschuftet haben	er/es/sie
wir	werden schuften	werden geschuftet haben	wir
ihr	werdet schuften	werdet geschuftet haben	ihr
sie/Sie	werden schuften	werden geschuftet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schuftete	hätte geschuftet	ich
du	schuftetest	hättest geschuftet	du
er/es/sie	schuftete	hätte geschuftet	er/es/sie
wir	schufteten	hätten geschuftet	wir
ihr	schuftetet	hättet geschuftet	ihr
sie/Sie	schufteten	hätten geschuftet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde schuften	würde geschuftet haben	ich
du	würdest schuften	würdest geschuftet haben	du
er/es/sie	würde schuften	würde geschuftet haben	er/es/sie
wir	würden schuften	würden geschuftet haben	wir
ihr	würdet schuften	würdet geschuftet haben	ihr
sie/Sie	würden schuften	würden geschuftet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schufte	schuften	schuftet	schuften