sirren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] durch Bewegung einen leisen, hellen Ton hervorbringen
Beispiele
[1] „Sie wurde von ihren Liebhabern enttäuscht und verlassen, sie erlitt Rückschläge bei den Reformen, und an ihrem Hof sirrten die Intrigen und das böse Geschwätz.“❬ref❭Dirk Kurbjuweit: Tristes Heute, schönes Morgen. Angela Merkel im Spiegel von Vorbild und Spitznamen. In: DER SPIEGEL 45, 2009, Seite 30-31, Zitat Seite 31.❬/ref❭
[1] Im Sommer sirren die Insekten überall im Haus.

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]
    • Spanisch: [1] zumbar
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache sirren
[1] canoo.net sirren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon sirren
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich sirre
du sirrst
er, sie, es sirrt
Präteritum ich sirrte
Konjunktiv II ich sirrte
Imperativ Singular sirre!
sirr
Plural sirrt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gesirrt

Worttrennung

sir·ren, Präteritum sirr·te, P II ge·sirrt
Aussprache
IPA ˈzɪʀən, Präteritum ˈzɪʁtə, P II ɡəˈzɪʁt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪʀən
Betonung
sịrren

sirren

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
sirren sirrend gesirrt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich sirre sirrte ich
du sirrst sirrtest du
er/es/sie sirrt sirrte er/es/sie
wir sirren sirrten wir
ihr sirrt sirrtet ihr
sie/Sie sirren sirrten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gesirrt hatte gesirrt ich
du hast gesirrt hattest gesirrt du
er/es/sie hat gesirrt hatte gesirrt er/es/sie
wir haben gesirrt hatten gesirrt wir
ihr habt gesirrt hattet gesirrt ihr
sie/Sie haben gesirrt hatten gesirrt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde sirren werde gesirrt haben ich
du wirst sirren wirst gesirrt haben du
er/es/sie wird sirren wird gesirrt haben er/es/sie
wir werden sirren werden gesirrt haben wir
ihr werdet sirren werdet gesirrt haben ihr
sie/Sie werden sirren werden gesirrt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich sirre habe gesirrt ich
du sirrest habest gesirrt du
er/es/sie sirre habe gesirrt er/es/sie
wir sirren haben gesirrt wir
ihr sirret habet gesirrt ihr
sie/Sie sirren haben gesirrt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde sirren werde gesirrt haben ich
du werdest sirren werdest gesirrt haben du
er/es/sie wird sirren werde gesirrt haben er/es/sie
wir werden sirren werden gesirrt haben wir
ihr werdet sirren werdet gesirrt haben ihr
sie/Sie werden sirren werden gesirrt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich sirrte hätte gesirrt ich
du sirrtest hättest gesirrt du
er/es/sie sirrte hätte gesirrt er/es/sie
wir sirrten hätten gesirrt wir
ihr sirrtet hättet gesirrt ihr
sie/Sie sirrten hätten gesirrt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde sirren würde gesirrt haben ich
du würdest sirren würdest gesirrt haben du
er/es/sie würde sirren würde gesirrt haben er/es/sie
wir würden sirren würden gesirrt haben wir
ihr würdet sirren würdet gesirrt haben ihr
sie/Sie würden sirren würden gesirrt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ sirr(e) sirren sirrt sirren