Bedeutungen

[1] reflexiv, gehoben: (fälschlich) der Meinung sein, dass ein Sachverhalt zutrifft

[2] jemanden an einem bestimmten Ort vermuten; (fälschlich) glauben, dass sich jemand an einem bestimmten Ort befindet

Sinnverwandte Wörter

[2] annehmen, vermuten, glauben

Beispiele

[1] Christa wähnt sich in ihrer Wohnung vor Elektrosmog sicher.

[1] Menschen, die sich in irdischen Paradiesen wähnen, verlieren den Sinn für Gefahren.❬ref❭„Schrecken im Paradies“, von Herbert Kremp (WELT Online, 6. Januar 2005)❬/ref❭

[1] Er wähnte zu schweben.

[2] Ich wähnte meinen Mann in seiner Firma, während er mit seinen Freunden beim Fußballspiel war.

[2] Karl wähnte seine Frau auf Reisen.

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wähnen

[1,] canoo.net wähnen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wähnen

[1,] The Free Dictionary wähnen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	wähne
	du	wähnst
	er, sie, es	wähnt
Präteritum	ich	wähnte
Konjunktiv II	ich	wähnte
Imperativ	Singular	wähne!
	Plural	wähnt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gewähnt

Worttrennung

wäh·nen, Präteritum wähn·te, P II ge·wähnt

Aussprache

IPA ˈvɛːnən, Präteritum ˈvɛːntə, P II ɡəˈvɛːnt

Hörbeispiele: , Präteritum wähnte , P II gewähnt

Reime -ɛːnən

Betonung

wä̲hnen

wähnen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
wähnen	wähnend	gewähnt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	wähne	wähnte	ich
du	wähnst	wähntest	du
er/es/sie	wähnt	wähnte	er/es/sie
wir	wähnen	wähnten	wir
ihr	wähnt	wähntet	ihr
sie/Sie	wähnen	wähnten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gewähnt	hatte gewähnt	ich
du	hast gewähnt	hattest gewähnt	du
er/es/sie	hat gewähnt	hatte gewähnt	er/es/sie
wir	haben gewähnt	hatten gewähnt	wir
ihr	habt gewähnt	hattet gewähnt	ihr
sie/Sie	haben gewähnt	hatten gewähnt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde wähnen	werde gewähnt haben	ich
du	wirst wähnen	wirst gewähnt haben	du
er/es/sie	wird wähnen	wird gewähnt haben	er/es/sie
wir	werden wähnen	werden gewähnt haben	wir
ihr	werdet wähnen	werdet gewähnt haben	ihr
sie/Sie	werden wähnen	werden gewähnt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	wähne	habe gewähnt	ich
du	wähnest	habest gewähnt	du
er/es/sie	wähne	habe gewähnt	er/es/sie
wir	wähnen	haben gewähnt	wir
ihr	wähnet	habet gewähnt	ihr
sie/Sie	wähnen	haben gewähnt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde wähnen	werde gewähnt haben	ich
du	werdest wähnen	werdest gewähnt haben	du
er/es/sie	wird wähnen	werde gewähnt haben	er/es/sie
wir	werden wähnen	werden gewähnt haben	wir
ihr	werdet wähnen	werdet gewähnt haben	ihr
sie/Sie	werden wähnen	werden gewähnt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	wähnte	hätte gewähnt	ich
du	wähntest	hättest gewähnt	du
er/es/sie	wähnte	hätte gewähnt	er/es/sie
wir	wähnten	hätten gewähnt	wir
ihr	wähntet	hättet gewähnt	ihr
sie/Sie	wähnten	hätten gewähnt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde wähnen	würde gewähnt haben	ich
du	würdest wähnen	würdest gewähnt haben	du
er/es/sie	würde wähnen	würde gewähnt haben	er/es/sie
wir	würden wähnen	würden gewähnt haben	wir
ihr	würdet wähnen	würdet gewähnt haben	ihr
sie/Sie	würden wähnen	würden gewähnt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	wähn(e)	wähnen	wähnt	wähnen