Bedeutungen

[1] intransitiv: fest ergreifen, fest und schnell packen

[2] intransitiv: engagiert einer Tätigkeit nachgehen

[3] trans. jemanden mit etwas ganz zudecken/einpacken

Herkunft

Derivation (Ableitung) des Verbs packen mit dem Präfix zu-

Synonyme

[1] zugreifen

[2] angehen, anpacken, in Angriff nehmen

[3] einpacken, zudecken

Beispiele

[1] Beim Aufstellen des Maibaumes mussten die Feuerwehrleute kräftig zupacken.

[1] Pack zu! Ich kann das Gewicht nicht mehr alleine halten.

[2] Der neue Geschäftsführer packte kräftig zu und brachte den Geschäftserfolg zurück.

[3] Das Kind saß im Schneegestöber fest zugepackt auf dem Schlitten.

Wortbildungen

zugepackt, Zupacken, zupackend

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zupacken

[1–3] Duden online zupacken

[1,] canoo.net zupacken

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zupacken

[1,] The Free Dictionary zupacken

Ähnliche Wörter

zucken, zuparken, zusammenpacken

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	packe zu
	du	packst zu
	er, sie, es	packt zu
Präteritum	ich	packte zu
Konjunktiv II	ich	packte zu
Imperativ	Singular	pack zu!
	Plural	packt zu!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	zugepackt

Worttrennung

zu·pa·cken, Präteritum pack·te zu, P II zu·ge·packt

Aussprache

IPA ˈʦuːˌpakn̩, Präteritum ˌpaktə ˈʦuː, P II ˈʦuːɡəˌpakt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

zu̲packen

zupacken

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
zupacken	zupackend	zugepackt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	packe zu	packte zu	ich
du	packst zu	packtest zu	du
er/es/sie	packt zu	packte zu	er/es/sie
wir	packen zu	packten zu	wir
ihr	packt zu	packtet zu	ihr
sie/Sie	packen zu	packten zu	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe zugepackt	hatte zugepackt	ich
du	hast zugepackt	hattest zugepackt	du
er/es/sie	hat zugepackt	hatte zugepackt	er/es/sie
wir	haben zugepackt	hatten zugepackt	wir
ihr	habt zugepackt	hattet zugepackt	ihr
sie/Sie	haben zugepackt	hatten zugepackt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde zupacken	werde zugepackt haben	ich
du	wirst zupacken	wirst zugepackt haben	du
er/es/sie	wird zupacken	wird zugepackt haben	er/es/sie
wir	werden zupacken	werden zugepackt haben	wir
ihr	werdet zupacken	werdet zugepackt haben	ihr
sie/Sie	werden zupacken	werden zugepackt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	packe zu	habe zugepackt	ich
du	packest zu	habest zugepackt	du
er/es/sie	packe zu	habe zugepackt	er/es/sie
wir	packen zu	haben zugepackt	wir
ihr	packet zu	habet zugepackt	ihr
sie/Sie	packen zu	haben zugepackt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde zupacken	werde zugepackt haben	ich
du	werdest zupacken	werdest zugepackt haben	du
er/es/sie	wird zupacken	werde zugepackt haben	er/es/sie
wir	werden zupacken	werden zugepackt haben	wir
ihr	werdet zupacken	werdet zugepackt haben	ihr
sie/Sie	werden zupacken	werden zugepackt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	packte zu	hätte zugepackt	ich
du	packtest zu	hättest zugepackt	du
er/es/sie	packte zu	hätte zugepackt	er/es/sie
wir	packten zu	hätten zugepackt	wir
ihr	packtet zu	hättet zugepackt	ihr
sie/Sie	packten zu	hätten zugepackt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde zupacken	würde zugepackt haben	ich
du	würdest zupacken	würdest zugepackt haben	du
er/es/sie	würde zupacken	würde zugepackt haben	er/es/sie
wir	würden zupacken	würden zugepackt haben	wir
ihr	würdet zupacken	würdet zugepackt haben	ihr
sie/Sie	würden zupacken	würden zugepackt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	pack(e) zu	packen zu	packt zu	packen zu