übereilen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] over haste, make haste, rush, hurry

Synonym

  1. übers Knie brechen (ugs.), überstürzen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein, hastig sein, übereilen, huddeln (ugs.)

schwaches Verb

Worttrennung

über|ei|len
Betonung
übere̲i̲len

   übereilen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Das war eine übereilte Übersetzung.
    This was a hasty translation.
  2. Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen.
    There's no need to rush things.

übereilen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
übereilen übereilend übereilt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich übereile übereilte ich
du übereilst übereiltest du
er/es/sie übereilt übereilte er/es/sie
wir übereilen übereilten wir
ihr übereilt übereiltet ihr
sie/Sie übereilen übereilten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe übereilt hatte übereilt ich
du hast übereilt hattest übereilt du
er/es/sie hat übereilt hatte übereilt er/es/sie
wir haben übereilt hatten übereilt wir
ihr habt übereilt hattet übereilt ihr
sie/Sie haben übereilt hatten übereilt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde übereilen werde übereilt haben ich
du wirst übereilen wirst übereilt haben du
er/es/sie wird übereilen wird übereilt haben er/es/sie
wir werden übereilen werden übereilt haben wir
ihr werdet übereilen werdet übereilt haben ihr
sie/Sie werden übereilen werden übereilt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich übereile habe übereilt ich
du übereilest habest übereilt du
er/es/sie übereile habe übereilt er/es/sie
wir übereilen haben übereilt wir
ihr übereilet habet übereilt ihr
sie/Sie übereilen haben übereilt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde übereilen werde übereilt haben ich
du werdest übereilen werdest übereilt haben du
er/es/sie wird übereilen werde übereilt haben er/es/sie
wir werden übereilen werden übereilt haben wir
ihr werdet übereilen werdet übereilt haben ihr
sie/Sie werden übereilen werden übereilt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich übereilte hätte übereilt ich
du übereiltest hättest übereilt du
er/es/sie übereilte hätte übereilt er/es/sie
wir übereilten hätten übereilt wir
ihr übereiltet hättet übereilt ihr
sie/Sie übereilten hätten übereilt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde übereilen würde übereilt haben ich
du würdest übereilen würdest übereilt haben du
er/es/sie würde übereilen würde übereilt haben er/es/sie
wir würden übereilen würden übereilt haben wir
ihr würdet übereilen würdet übereilt haben ihr
sie/Sie würden übereilen würden übereilt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ übereil(e) übereilen übereilt übereilen