Mein neuer Wagen ermöglicht es mir, jederzeit überall hinzufahren.
You're welcome here anytime, Tom.
Du bist hier jederzeit gern gesehen, Tom.
Come anytime you like.
Kommen Sie, wann immer Sie wollen.
I don't expect that to happen anytime soon.
Ich denke nicht, dass das in absehbarer Zeit passiert.
You're welcome back anytime.
Sie dürfen gerne jederzeit wiederkommen.
You're welcome to come back anytime.
Du darfst gerne jederzeit wiederkommen.
The dusty footsteps of astronauts who once walked on the Moon are still there today—and they aren’t going anywhere anytime soon.
Die im Staub hinterlassenen Fußabdrücke der Astronauten, die einst auf dem Monde wandelten, sind heute noch immer da und werden so bald auch nicht verschwinden.