Aspekt

 m.  Z des Aspektes, Aspekts die Aspekte

Bedeutungen

[1] aspect, point of view, facet;
[2] appearance, outlook, direction;
[3] (i.e. of a situation) side

Synonym

  1. Fassette, Facette, Aspekt
  2. Kriterium, Hinsicht, Gesichtspunkt, Beziehung
  3. Faktor (fachspr.), Richtung, Dimension (fachspr.), latente Größe (fachspr.)

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Aspekt Aspekte
Genitiv Aspektes
Aspekts
Aspekte
Dativ Aspekt
Aspekte
Aspekten
Akkusativ Aspekt Aspekte

Worttrennung

As·pekt, As·pek·te
Aussprache
IPA asˈpɛkt, asˈpɛktə
Hörbeispiele: , Aspekte
Reime -ɛkt
Betonung
Aspẹkt

   Aspekt 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
    Imagination affects every aspect of our lives.
  2. Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen.
    Creativity is an important aspect for the development of human.
  3. Dieser Tisch ist gut bis auf einen Aspekt - er passt nicht in mein Zimmer.
    This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
  4. Ich habe offensichtlich zu viel Zeit damit verbracht, chinesische Schriftzeichen zu lernen, deswegen sollte ich verstärkt andere Aspekte der Sprache erlernen.
    It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.
  5. Wir müssen die Frage unter jedem Aspekt betrachten.
    We must consider the question from every aspect.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Aspekt die Aspekte
Genitiv des Aspektes, Aspekts der Aspekte
Dativ dem Aspekt den Aspekten
Akkusativ den Aspekt die Aspekte
单数 复数