Außenwelt

 f.  Z der Außenwelt die Außenwelten

Bedeutungen

[1] outside world, realm of the outdoors, world located outside of man-made structures;
[2] external realm, realm that is not part of a specific institution

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Außenwelt Außenwelten
Genitiv Außenwelt Außenwelten
Dativ Außenwelt Außenwelten
Akkusativ Außenwelt Außenwelten

Alternative Schreibweisen

CH&LI Aussenwelt
Worttrennung
Au·ßen·welt, Au·ßen·wel·ten
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sn̩ˌvɛlt, ˈaʊ̯sn̩ˌvɛltn̩
Hörbeispiele: ,
Betonung
A̲u̲ßenwelt

   Außenwelt 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Philosophen neigen dazu, wenig Kontakt mit der Außenwelt zu haben.
    Philosophers tend to have little contact with the outside world.
  2. Maria war bettlägerig. Die einzige Verbindung zur Außenwelt, die sie hatte, lief über die Fernsehsendungen.
    Maria was bedridden. The only contact she had with the outside world was via the TV broadcasts.
  3. Der Glaube an eine vom wahrnehmenden Subjekt unabhängige Außenwelt liegt aller Naturwissenschaft zugrunde.
    The belief in an external world independent of the perceiving subject is the basis of all natural science.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Außenwelt die Außenwelten
Genitiv der Außenwelt der Außenwelten
Dativ der Außenwelt den Außenwelten
Akkusativ die Außenwelt die Außenwelten
单数 复数