Definitions

[1] adj. basiert

[2] adj. auf Basis

[ beist ]

1. Discussion is based upon mutual respect.
   Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus.
2. Science is based on very careful observations.
   Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung.
3. Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
   Fast alle Gesellschaften haben mittlerweile eine Geldwirtschaft, die auf Münzen und Geldscheinen der einen oder anderen Art beruht.
4. I think that is based on a lack of mutual understanding.
   Ich glaube, es beruht auf einem Mangel an wechelseitigem Verständnis.
5. Some think it is based on love, others on control.
   Einige denken, dass es auf Liebe, andere, dass es auf Kontrolle beruht.
查看更多 ...
6. The story is based on his own experience.
   Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung.
7. There is no evidence that the story is based on his own experience.
   Es gibt keinen Beweis dafür, dass die Erzählung auf seiner eigenen Erfahrung beruht.
8. The theory is based on thorough research.
   Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.
9. The story is based on fact.
   Die Geschichte beruht auf Tatsachen.
10. The opinion poll was based on a random sample of adults.
    Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener.
11. The new plan is based on our idea.
    Der neue Plan beruht auf unseren Ideen.
12. The play was based on a true story.
    Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.
13. This story is based on facts.
    Diese Geschichte beruht auf Tatsachen.
14. This story is based on actual events.
    Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
15. We sometimes judge others based on their actions.
    Wir beurteilen andere bisweilen nach ihren Taten.
16. Taxation is based on income.
    Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen.
17. First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
    Erst einmal sollten sie das richtige Verständnis über Dinge erlangen, Verständnis, das auf vorsichtiger Beobachtung beruht, und die Gründe und Wichtigkeit von Ereignissen richtig verstehen.
18. His argument was based on facts.
    Sein Argument beruhte auf Tatsachen.
19. It is said that his new novel is based on his own experiences.
    Es heißt, dass sein neuer Roman auf seinen eigenen Erlebnissen beruht.
20. His theory is based on fact.
    Seine Theorie basiert auf Fakten.
收起 ...