Begleitung
f.
Z
der Begleitung
die Begleitungen
Bedeutungen
- [1] accompaniment, minor part which complements the main musical part;
- [2] backing, support, aid
Synonym
- Begleitung, Gefolge (eines Prominenten), Begleitperson, Anhang, Entourage, Tross, Eskorte, Schranze (veraltet) (geh.), Hofschranze (veraltet) (geh.), Höfling (veraltet) (geh.), Hofstaat (veraltet, heute ironisch), (im) Schlepptau, Gefolgsleute, Gefolgschaft, (jemandes) Leute (ugs.)
- Anstandsdame, Aufpasserin, Begleiterin, Anstandswauwau (scherzhaft, veraltend) (ugs.)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Begleitung | Begleitungen |
| Genitiv | Begleitung | Begleitungen |
| Dativ | Begleitung | Begleitungen |
| Akkusativ | Begleitung | Begleitungen |
Worttrennung
- Be·glei·tung, Be·glei·tun·gen
- IPA bəˈɡlaɪ̯tʊŋ, bəˈɡlaɪ̯tʊŋən
- Hörbeispiele:
,
- Reime -aɪ̯tʊŋ
- Begle̲i̲tung
Begleitung
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich fühle mich in ihrer Begleitung wohl.
I feel comfortable in her company.
-
Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht ohne Begleitung auf.
Don't walk alone after dark.
-
Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
-
So klug und freundlich wie er ist, ist dieser Hund eine gute Begleitung für mich.
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
-
Der Präsident und seine Begleitung wurden verwundet.
The president and his entourage were injured.
查看更多 ...
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Begleitung | die Begleitungen |
| Genitiv | der Begleitung | der Begleitungen |
| Dativ | der Begleitung | den Begleitungen |
| Akkusativ | die Begleitung | die Begleitungen |
| 格 | 单数 | 复数 |
