➞ 
Bestreben
Z
Bedeutungen
- [1] calling, ambition, aspiration, nisus, striving
Synonym
- Anstrengung, Bemühung, Versuch, Bestrebung, Bestreben, Bemühen, Anlauf (ugs.)
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Bestreben | — |
| Genitiv | Bestrebens | — |
| Dativ | Bestreben | — |
| Akkusativ | Bestreben | — |
Worttrennung
- Be·stre·ben, kein Plural
- IPA bəˈʃtʀeːbn̩
- Hörbeispiele:
- Reime -eːbn̩
Bestreben
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sein Bestreben ist es, die Rolle des Hamlet zu spielen.
His ambition is to play the part of Hamlet.
-
Ich befürchte, dass die Politiker in dem verständlichen, aber törichten Bestreben, eine eigene Verteidigungskapazität für die Europäische Union zu schaffen, Pläne vorantreiben, die bestenfalls Wunschgedanken und schlimmstenfalls gefährlich sind.
It is my fear that in an understandable but foolish wish for the European Union to have its own defence capability, politicians are forging ahead with plans that are at best wishful thoughts, and at worst dangerous.
-
Wir hoffen, dass Sie sich unserem Bestreben anschließen.
We hope you will join us in our quest.
bestreben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (1)strive, endeavor, aspire;
- [2] aim, try, struggle
bestreben
meist im 2. Part. + sein
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| bestreben | bestrebend | bestrebt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bestrebe mich | bestrebte mich | ich |
| du | bestrebst dich | bestrebtest dich | du |
| er/es/sie | bestrebt sich | bestrebte sich | er/es/sie |
| wir | bestreben uns | bestrebten uns | wir |
| ihr | bestrebt euch | bestrebtet euch | ihr |
| sie/Sie | bestreben sich | bestrebten sich | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe mich bestrebt | hatte mich bestrebt | ich |
| du | hast dich bestrebt | hattest dich bestrebt | du |
| er/es/sie | hat sich bestrebt | hatte sich bestrebt | er/es/sie |
| wir | haben uns bestrebt | hatten uns bestrebt | wir |
| ihr | habt euch bestrebt | hattet euch bestrebt | ihr |
| sie/Sie | haben sich bestrebt | hatten sich bestrebt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich bestreben | werde mich bestrebt haben | ich |
| du | wirst dich bestreben | wirst dich bestrebt haben | du |
| er/es/sie | wird sich bestreben | wird sich bestrebt haben | er/es/sie |
| wir | werden uns bestreben | werden uns bestrebt haben | wir |
| ihr | werdet euch bestreben | werdet euch bestrebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich bestreben | werden sich bestrebt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bestrebe mich | habe mich bestrebt | ich |
| du | bestrebest dich | habest dich bestrebt | du |
| er/es/sie | bestrebe sich | habe sich bestrebt | er/es/sie |
| wir | bestreben uns | haben uns bestrebt | wir |
| ihr | bestrebet euch | habet euch bestrebt | ihr |
| sie/Sie | bestreben sich | haben sich bestrebt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mich bestreben | werde mich bestrebt haben | ich |
| du | werdest dich bestreben | werdest dich bestrebt haben | du |
| er/es/sie | wird sich bestreben | werde sich bestrebt haben | er/es/sie |
| wir | werden uns bestreben | werden uns bestrebt haben | wir |
| ihr | werdet euch bestreben | werdet euch bestrebt haben | ihr |
| sie/Sie | werden sich bestreben | werden sich bestrebt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | bestrebte mich | hätte mich bestrebt | ich |
| du | bestrebtest dich | hättest dich bestrebt | du |
| er/es/sie | bestrebte sich | hätte sich bestrebt | er/es/sie |
| wir | bestrebten uns | hätten uns bestrebt | wir |
| ihr | bestrebtet euch | hättet euch bestrebt | ihr |
| sie/Sie | bestrebten sich | hätten sich bestrebt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde mich bestreben | würde mich bestrebt haben | ich |
| du | würdest dich bestreben | würdest dich bestrebt haben | du |
| er/es/sie | würde sich bestreben | würde sich bestrebt haben | er/es/sie |
| wir | würden uns bestreben | würden uns bestrebt haben | wir |
| ihr | würdet euch bestreben | würdet euch bestrebt haben | ihr |
| sie/Sie | würden sich bestreben | würden sich bestrebt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bestrebe dich | bestreben wir uns | bestrebt euch | bestreben wir uns |
