Bedeutungen

[1] call, visit, dropping by;

[2] inspection

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Be·such, Be·su·che

IPA bəˈzuːχ

Hörbeispiele:

Reime -uːχ

Besu̲ch

1. Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist.
   NASA says it has sufficient information to say that a human visit to the red planet is feasible.
2. Dieses Museum ist einen Besuch wert.
   It is worth visiting that museum.
3. Ich werde niemals meinen Besuch in Paris letzten Sommer vergessen.
   I'll never forget visiting Paris last summer.
4. Ist das Ihr erster Besuch in Japan?
   Is this your first visit to Japan?
5. Ist das dein erster Besuch in Japan?
   Is this your first visit to Japan?
查看更多 ...
6. Dein Besuch hat ihn aufgemuntert.
   Your visit has cheered him.
7. Ich freue mich auf Ihren nächsten Besuch.
   I look forward to your next visit.
8. Die Schweiz ist ein wundervolles Land, das einen Besuch wert ist.
   Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
9. "Ist es das erste Mal, dass Sie hier sind?" - "Ja, es ist mein erster Besuch."
   "Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
10. Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging.
    After a short visit he suddenly got up and took his leave.
11. Das Museum ist einen Besuch wert.
    That museum is worth visiting.
12. Wir erwarten Besuch heute Abend.
    We are expecting company this evening.
13. Ich werde meinen Besuch nach England aufschieben, bis das Wetter wärmer ist.
    I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
14. Wir freuen uns auf den Besuch unseres Onkels.
    We are looking forward to our uncle's visit.
15. Ich freute mich über ihren unerwarteten Besuch.
    I was glad that she visited me unexpectedly.
16. Der US-Präsident stattete China einen offiziellen Besuch ab.
    The President of the U.S. paid a formal visit to China.
17. Werden Sie China in diesem Herbst einen Besuch abstatten?
    Are you going to pay a visit to China this fall?
18. Die Königin wird nächstes Jahr in China zu Besuch sein.
    The Queen is to visit China next year.
19. Ich freue mich wirklich auf deinen baldigen Besuch.
    I really look forward to your visit in the near future.
20. Gestern stattete ich ihm einen Besuch ab.
    I paid him a visit yesterday.
收起 ...

zählbar

Bedeutungen

[1] call, visit, call upon -, make a stay;

[2] look in, make a quick visit, come for a fast visit;

[3] hold a visitation, make a social call

Synonym

Verb

Worttrennung

be·su·chen, Präteritum be·such·te, P II be·sucht

IPA bəˈzuːχən, Präteritum bəˈzuːχtə, P II bəˈzuːχt

Hörbeispiele:

deutsch: , Präteritum besuchte , P II besucht

österreichisch: , Präteritum besuchte , P II besucht

Reime -uːχn̩

besu̲chen

1. Warum kommst du uns nicht besuchen?
   Why don't you come visit us?
2. Wer besucht im Allgemeinen öfter seine Eltern, die Söhne oder die Töchter?
   Generally, who visits their parents more, sons or daughters?
3. Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
   More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
4. Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
   I visited my father's grave.
5. Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel.
   We saw the bird when we visited Okinawa.
查看更多 ...
6. Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.
   Come to my house whenever you like.
7. Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
   My uncle comes to see me from time to time.
8. Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht.
   I visited my friend Tom yesterday.
9. Er besucht meinen Sohn ab und an.
   He comes to see my son now and then.
10. Wann kann ich dich besuchen?
    When can I visit you?
11. Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.
    We are going to visit our aunt next Sunday.
12. Ich wollte gerade rausgehen, als er mich besuchen kam.
    I was about to go out when he came to see me.
13. Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
    Please come to see me from time to time.
14. Ich besuche ihn morgen.
    I'm going to see him tomorrow.
15. Komm mich besuchen.
    Come and see me.
16. Komm mich morgen besuchen.
    Come and see me tomorrow.
17. Er besucht mich fast jeden Tag.
    He comes to see me nearly every day.
18. Er hatte keine Möglichkeit uns zu besuchen.
    He had no chance to visit us.
19. Lucy hat mich vor drei Tagen besucht.
    Lucy came to see me three days ago.
20. Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
    She visited her husband in prison.
收起 ...

besuchen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式