Definitions

[1] n. Wange, Backe

[2] n. Frechheit

[3] v. frech werden

[ tʃik ]

1. I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
   Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können.
2. By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek.
   Am Ausdruck in seinem Auge konnte ich ablesen, dass ihm nicht ernst war, was er sagte.
3. The scar on his cheek hardly shows now.
   Die Narbe auf seiner Wange ist kaum noch zu sehen.
4. He had the cheek to ask me to help him.
   Er hatte die Frechheit, mich um Hilfe zu bitten.
5. She kissed me on the cheek and said goodnight.
   Sie küsste mich auf die Wange und sagte gute Nacht.
查看更多 ...
6. She kissed her father on the cheek.
   Sie gab ihrem Vater einen Kuss auf die Wange.
7. Put an icepack on your cheek.
   Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.
8. I wouldn't have the cheek to say such a thing.
   Ich würde nicht die Frechheit haben so etwas zu sagen.
9. Tears were rolling down her cheek.
   Tränen liefen ihre Wange hinab.
10. She kissed him on the cheek.
    Sie hat ihn auf die Wange geküsst.
11. Tom kissed Mary on the cheek.
    Tom küsste Maria auf die Wange.
12. She kissed us on the cheek and wished us a good night.
    Sie hat uns auf die Wange geküsst und uns eine gute Nacht gewünscht.
13. My three-year-old niece kissed me on the cheek.
    Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.
14. A raindrop splashed on her cheek.
    Ein Regentropfen platschte auf ihre Wange.
15. Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
    Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
16. Tom kissed Mary on the cheek and then got into his car.
    Tom gab Maria einen Kuss auf die Wange und stieg dann in seinen Wagen.
17. She kissed my cheek.
    Sie küsste mich auf die Wange.
18. He kissed her cheek.
    Er küsste sie auf die Wange.
19. Tom took Maria in his arms and gave her a kiss on the cheek.
    Tom nahm Maria in den Arm und gab ihr einen Kuss auf die Wange.
20. Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
    Tom hob Maria auf die Arme, so, wie ein Mann seine neuvermählte Frau über die Schwelle trägt, und gab ihr einen Kuss auf die Wange.
收起 ...