Definitions

[1] n. Schüssel

[2] n. großer Teller

[3] n. Speise (zubereitet), Gericht

[4] n. Essensportion

[5] v. zunichte machen

[6] v. anrichten

[7] v. schlagen

[ dɪʃ ]

1. Nothing is so tasty as the dish you make.
   Nichts ist leckerer als die von dir zubereiteten Mahlzeiten.
2. This dish is terrific.
   Dieses Gericht ist sagenhaft.
3. The dish told on my stomach.
   Das Gericht liegt mir im Magen.
4. The dish smells good.
   Das Gericht riecht gut.
5. The boy had the dish empty in a moment.
   Der Junge leerte den Teller im Nu.
查看更多 ...
6. We might as well eat dog food as eat such a dish.
   Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas.
7. Could you heat this dish?
   Könnten Sie dieses Gericht aufwärmen?
8. This dish goes very well with sake.
   Dieses Gericht passt sehr gut zu Sake.
9. This dish is more delicious than that one.
   Dieses Gericht schmeckt besser als das andere.
10. I'd like to have this meat dish with your best white wine.
    Ich möchte dieses Fleischgericht mit Ihrem besten Weiß­wein.
11. Curry and rice is my favorite dish.
    Curry mit Reis ist mein Lieblingsgericht.
12. Somebody has broken this dish.
    Jemand hat diesen Teller zerbrochen.
13. He can dish it out, but he can't take it.
    Er kann austeilen, aber nicht einstecken.
14. He was ready to help her with dish-washing.
    Er war bereit, ihr beim Abwasch zu helfen.
15. She gathered the pieces of the broken dish.
    Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein.
16. She breaks a dish every time she washes dishes.
    Jedes Mal, wenn sie Geschirr spült, zerbricht sie ein Teil.
17. You don't have to make a different dish for every person.
    Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.
18. Revenge is a dish best served cold.
    Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird.
19. He wrung out the dish towel and hung it up to dry.
    Er wrang das Handtuch aus und hängte es zum Trocknen auf.
20. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
    "Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.
收起 ...