Bedeutungen

[1] furnishing, providing, equipping;

[2] arrangement, adaption;

[3] furnishings, furniture, equipment;

[4] establishment, established institution, foundation, facility

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Ein·rich·tung, Ein·rich·tun·gen

IPA ˈaɪ̯nʀɪçtʊŋ, ˈaɪ̯nʀɪçtʊŋən

Hörbeispiele: ,

E̲i̲nrichtung

1. Die Einrichtung muss geschützt werden.
   The institution must be protected.
2. Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.
   Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
3. Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
   He could deduct the furnishing of his work room from his taxes.
4. Dies ist eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.
   This is an institution for the criminally insane.
5. „Weißt du übrigens, was ein Shintō-Schrein ist?“ – „Ich weiß darüber ein wenig Bescheid. Das ist eine religiöse Einrichtung, in der eine verehrungswürdige Wesenheit, Kami genannt, verwahrt wird.“
   "By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
查看更多 ...

zählbar