Eitelkeit

 f.  Z der Eitelkeit die Eitelkeiten

Bedeutungen

[1] vanity, pride, conceit

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Eitelkeit Eitelkeiten
Genitiv Eitelkeit Eitelkeiten
Dativ Eitelkeit Eitelkeiten
Akkusativ Eitelkeit Eitelkeiten

Worttrennung

Ei·tel·keit, Ei·tel·kei·ten
Aussprache
IPA ˈaɪ̯tl̩kaɪ̯t, ˈaɪ̯tl̩kaɪ̯tn̩
Hörbeispiele: ,
Betonung
E̲i̲telkeit

   Eitelkeit 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Die Eitelkeit Andrer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
    The vanity of others is only counter to our taste when it is counter to our vanity.
  2. Die Eitelkeit Andrer geht uns nur dann wider den Geschmack, wenn sie wider unsre Eitelkeit geht.
    The vanity of others is only counter to our taste when it is counter to our vanity.
  3. Sie hat begonnen, Tennis zu spielen, nicht so sehr aus Neugier als aus Eitelkeit.
    She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
  4. Alles ist Eitelkeit.
    All is vanity.
  5. Eitelkeit der Eitelkeiten! spricht der Prediger. Eitelkeit der Eitelkeiten! Alles ist Eitelkeit.
    Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Eitelkeit die Eitelkeiten
Genitiv der Eitelkeit der Eitelkeiten
Dativ der Eitelkeit den Eitelkeiten
Akkusativ die Eitelkeit die Eitelkeiten
单数 复数