Definitions

[1] n. Außenschicht, Oberschicht, Belag

[2] n. Besatzband

[3] adj. auf Bezüge Beläge oder Überzuge bezogen

[4] adj. angesichts

[ 'feisiŋ ]

1. I'd like a room facing the ocean instead.
   Ich hätte lieber ein Zimmer mit Meerblick.
2. Russia is facing great financial difficulties.
   Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
3. One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
   Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.
4. Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts.
   Versicherungen stehen überall vor harten Zeiten und sind noch geiziger bei Auszahlungen geworden.
5. In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".
   Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren."
查看更多 ...
6. They are facing financial problems.
   Sie sehen sich mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert.
7. Imogen of the Internet has created a seminal classification of thirty distinct varieties of chatspeak, some now facing linguistic extinction.
   Imogen aus dem Internet hat eine bahnbrechende Klassifikation von dreißig verschiedenen Arten von Chatsprech erstellt, von denen einige inzwischen mit dem Aussterben rechnen müssen.
8. Tom is facing financial problems.
   Tom steht finanziellen Schwierigkeiten gegenüber.
9. Tom is facing a few serious problems.
   Tom steht einigen schwerwiegenden Problemen gegenüber.
10. He is facing many difficulties.
    Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.
11. Our town is facing a wave of student protest.
    Unsere Stadt steht vor einer Welle von Studentenprotesten.
12. The half of the earth facing away from the sun is always dark.
    Die der Sonne abgewandte Erdhälfte ist immer dunkel.
13. Tom is facing up to thirty years in prison.
    Tom stehen bis zu dreißig Jahre Gefängnis bevor.
14. Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.
    Übergewichtigkeit wird als das bei weitem schwerwiegendste Gesundheitsproblem angesehen, welches auf die entwickelte Welt zukommt.
15. Venus gets so hot during the day that it could melt a lead cannonball. The temperature rises to 484 degrees Celsius on the side facing the Sun.
    Während des Tages wird es auf der Venus so heiß, dass eine bleierne Kanonenkugel davon schmölze. Auf der sonnenzugewandten Seite steigt die Temperatur auf 484 °C.
16. Nobody can solve the issues facing the middle class and working class of this country unless we put together a strong politically active grassroots movement.
    Niemand kann die Probleme lösen, mit denen die Mittelschicht und die Arbeiterklasse dieses Landes konfrontiert sind, es sei denn wir fügen eine starke politisch aktive basisdemokratische Bewegung zusammen.
17. Tom is facing life in prison.
    Tom steht „lebenslänglich“ bevor.
收起 ...