Bedeutungen

[1] wrong;

[2] mistake

1. Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.
   The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
2. Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben.
   He gave the police a false name and address.
3. Er gab drei falsche Antworten.
   He gave three wrong answers.
4. Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer.
   I'm afraid you have the wrong number.
5. Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.
   I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
查看更多 ...
6. Du gehst in die falsche Richtung.
   You're going the wrong way.
7. Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher, als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.
   Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
8. Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.
   Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
9. Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben.
   I wrote the wrong address on the envelope.
10. Ich schrieb die falsche Adresse auf den Umschlag.
    I wrote the wrong address on the envelope.
11. Den verwirrten Reisenden wurde klar, dass sie sich auf dem Weg in die falsche Stadt befanden.
    The confused travelers realized they were headed toward the wrong town.
12. Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.
    I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
13. Sofern es um Restaurants, Mensen, Cafeterien oder ähnliches geht, ist "Feedback" vielleicht das falsche Wort.
    As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word.
14. Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.
    The police are believed to have arrested the wrong woman.
15. Sie hat mir falsche Hoffnungen gemacht.
    She led me on.
16. Sie hat mir extra eine falsche Adresse gesagt.
    She told me a wrong address on purpose.
17. Du fragst die falsche Person.
    You're asking the wrong person.
18. Sie hat mir absichtlich eine falsche Adresse gesagt.
    She told me a wrong address on purpose.
19. Er gab die falsche Antwort.
    He answered incorrectly.
20. Sie hat mir eine falsche Telefonnummer gegeben.
    She gave me a fake phone number.
收起 ...