Definitions

[1] n. Wache

[2] n. Wachmann, Schildwache

[3] n. Verteidigung

[4] n. Wachheit

[5] n. Vorsicht

[6] n. Schutz

[7] v. bewähren

[8] v. bewachen

[9] v. beschützen

[10] v. schützen

[11] v. sichern

[ gɑrd ]

1. It caught me off guard; I didn't know what to do.
   Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte.
2. Be on your guard against fire.
   Sei auf der Hut vor Feuer.
3. You should be on your guard when doing business with strangers.
   Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.
4. Be on your guard against pickpockets.
   Gib acht auf Taschendiebe.
5. That guard tends to do everything by the book.
   Dieser Wachmann hat den Hang, alles nach Vorschrift zu tun.
查看更多 ...
6. Be on your guard against her.
   Sei auf der Hut vor ihr.
7. Be on your guard against him.
   Sei vor ihm auf der Hut.
8. He is working as a security guard at a warehouse.
   Er arbeitet als Wachmann bei einem Lagerhaus.
9. They kept guard by turns.
   Sie standen abwechselnd Wache.
10. I was thrown off guard.
    Ich war überrumpelt.
11. That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.
    Unfassbar, dass du Hanako nachstellst! Da du dich in der letzten Zeit ruhig verhalten hast, war ich nicht mehr so wachsam.
12. If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
    Wenn du einfach so mit „Haste ’nen Freund?“ drauf losfragst, wird sie vorsichtig werden und erwidern: „Warum willst’n das wissen?“
13. The Guard dies, but it does not surrender!
    Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht.
14. When you catch me off guard, it really puts me on the spot.
    Wenn du mich überraschst, bringt mich das echt in Verlegenheit.
15. Tom was accused of falling asleep on guard duty.
    Tom wurde des Schlafens während des Wachdienstes angeklagt.
16. A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person.
    Ein Leibwächter ist ein Mensch, dessen Beruf es ist, den Körper, und so das Leben, eines anderen Menschen, zu schützen.
17. He entered the bank disguised as a guard.
    Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.
18. The Prussians should be on their guard against the southern Germans.
    Die Preußen sollen sich vor den Süddeutschen hüten.
19. The children trampled on the grass and the guard scolded them.
    Die Kinder trampelten auf dem Rasen herum, und der Wachmann schimpfte sie aus.
20. Tom is a guard.
    Tom ist Wächter.
收起 ...