Bedeutungen

[1] memory, recollection, remembrance

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Ge·den·ken, kein Plural

IPA ɡəˈdɛŋkn̩

Hörbeispiele:

1. Ich habe ein Gedicht zum Gedenken an meinen Vater geschrieben.
   I wrote a poem in memory of my dad.
2. Ostern ist ein wichtiges christliches Fest zum Gedenken an die Auferstehung von Jesus Christus.
   Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.
3. Passah ist ein jüdisches Fest zum Gedenken an die Befreiung der Juden durch Gott aus der ägyptischen Sklaverei.
   Passover is a Jewish holiday that commemorates the liberation of the Jews by God from slavery in Egypt.
收起 ...

Bedeutungen

[1] commemorate, memorialize, honor the memory of (a person, event, etc.);

[2] think of, recall, remember

Synonym

Verb

Worttrennung

ge·den·ken, Präteritum ge·dach·te, P II ge·dacht

IPA ɡəˈdɛŋkn̩, Präteritum ɡəˈdaχtə, P II ɡəˈdaχt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

gedẹnken

1. Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
   What do you plan to major in in college?
2. Wenn nicht jetzt, wann gedenken Sie mit dem Projekt zu beginnen?
   If not now, when do you plan to start the project?
3. Wenn nicht jetzt, wann gedenkt ihr mit dem Projekt zu beginnen?
   If not now, when do you plan to start the project?
4. Wenn nicht jetzt, wann gedenkst du mit dem Projekt zu beginnen?
   If not now, when do you plan to start the project?
5. Wie gedenkst du nach Hause zu kommen?
   How do you plan to get home?
查看更多 ...
6. Ich weiß zwar nicht, was hier vor sich geht, aber ich gedenke es herauszufinden.
   I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
7. Wie gedenkst du das zu reparieren?
   How do you intend to fix this?
8. Wie gedenkst du sie aufzuhalten?
   How will you stop her?
9. Gedenke deines Herrn, wenn du es vergessen hast.
   Remember thy Lord when thou forgettest.
10. Ich weiß genau, wen Tom zu heiraten gedenkt.
    I know exactly who Tom plans to marry.
11. Sū Shì und Sū Zǐyóu gaben sich das Versprechen, einander an jedem regnerischen Abend zu gedenken.
    Su Shi and Su Ziyou promised to remember each other every rainy night.
12. Wie lange gedenkt ihr, in Boston zu bleiben?
    How long do you plan to stay in Boston?
13. Ich gedenke morgen den ganzen Tag zu Hause zu bleiben.
    I plan to stay at home all day tomorrow.
14. Ich möchte wissen, was du jetzt zu tun gedenkst.
    I would like to know what you intend to do now.
15. Was gedenkst du jetzt zu tun?
    What will you do now?
16. Wie gedenkst du sie dazu zu bringen, dass sie uns helfen?
    How will you get them to help us?
17. Wenn ein junger Mann einen Blumenstrauß in der Hand hat, bedeutet das nicht, dass er gedenkt, sich mit Botanik zu befassen, sondern mit Anatomie.
    If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
18. Wie gedenkst du ihn aufzuhalten?
    How will you stop him?
19. Gedenke der Zeit des Darbens in der Zeit der Fülle!
    In times of abundance, remember the times of famine.
20. Tom fragte Maria, wann sie zu gehen gedenke.
    Tom asked Mary when she was planning to leave.
收起 ...

gedenken

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式