Bedeutungen

[1] bell, hollow metal object used to make a ringing sound;

[2] ringing sound made by a bell

Synonym

Substantiv, f

[1] Schlagen einer Glocke

Worttrennung

Glo·cke, Glo·cken

IPA ˈɡlɔkə, ˈɡlɔkn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ɔkə

Glọcke

1. Die Glocke hatte schon geläutet, als ich in der Schule ankam.
   The bell had already rung when I got to school.
2. Der Titel des Films „Der Bucklige von Notre-Dame“ wurde geändert, und jetzt heißt er "Die Glocken von Notre-Dame".
   The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
3. Die Glocke läutete. Der Lehrer sagte den Schülern, sie sollten ihre Arbeiten abgeben.
   The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
4. Die Glocken läuteten, als das Paar aus der Kirche kam.
   The bells chimed as the couple left the church.
5. Die Glocke läutet.
   The bell is ringing.
查看更多 ...
6. Als die Glocke läutete, schauten wir fern.
   We were watching TV when the bell rang.
7. Im Krieg haben sie viele Glocken eingeschmolzen.
   During the war, they melted down a lot of bells.
8. Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.
   Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.
9. Er ersetzte die Glocke durch ein Licht.
   He substituted a light for the bell.
10. Ich rannte zur Schule, aber die Glocke hatte schon geläutet.
    I ran to school, but the bell had already rung.
11. Als die Glocke klingelte, beendete der Lehrer die Stunde.
    When the bell rang, the teacher ended the class.
12. Direkt nachdem der Lehrer die Stunde beendet hatte, läutete die Glocke.
    Right after the teacher finished the class the bell rang.
13. Drücken Sie die Glocke zweimal.
    Press the bell twice.
14. Die Glocke läutet zu Mittag.
    The bell rings at noon.
15. Die Glocke läutete und der Zug fuhr los.
    The bell rang and the train moved off.
16. Gießen wir uns einen auf die Glocke!
    Let's get drunk.
17. Die Glocke der Kathedrale schlug soeben drei.
    The cathedral's clock just struck three.
18. Die Glocke der Kathedrale schlug soeben drei Uhr.
    The cathedral's clock just struck three.
19. Bei dem Namen läutete bei mir eine Glocke.
    The name rang a bell in me.
20. Die Glocke rief sie zum Essen.
    The bell chimed them to meals.
收起 ...

zählbar