Bedeutungen

[1] fishbone, bone of a fish

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Grä·te, Grä·ten

IPA ˈɡʀɛːtə, ˈɡʀɛːtn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛːtə

Grä̲te

1. Ich habe eine Gräte in meiner Kehle stecken.
   I have a fish bone stuck in my throat.
2. Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken.
   It looks like a fish bone got stuck in my throat.
3. Ich esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben.
   I don't like to eat fish with many bones.
4. Die Gräten sind doch kein Grund, nicht gerne Fisch zu essen!
   Such a thing as disliking fish because they have bones - that just can't be a reason for disliking them.
5. Mir ist eine Gräte im Halse steckengeblieben.
   I got a fish bone stuck in my throat.
查看更多 ...
6. Dieser Fisch hat viele Gräten.
   This fish has a lot of bones.
7. Dieser Fisch hat eine Menge kleiner Gräten.
   This fish has a lot of small bones in it.
8. Der Hund hat den Fisch ganz, samt Gräten und Schwanz, gefressen.
   The dog ate the fish, bones, tail and all.
收起 ...

zählbar

Bedeutungen

[1] ridge, mountain range, chain of mountains;

[2] crest, thin uppermost edge

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Grat, Gra·te

IPA ɡʀaːt, ˈɡʀaːtə

Hörbeispiele: ,

Reime -aːt

Gra̲t

1. Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen.
   There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
2. Es gibt einen schmalen Grat zwischen hilfreichen und zerstörerischen Ängsten. Aber es gibt einen solchen Grat, und unsere Aufgabe ist es, ihn zu finden und auf ihm zu gehen.
   There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
3. Zwischen Durchsetzungsvermögen und Aggressivität liegt ein schmaler Grat.
   There's a fine line between assertiveness and aggression.
4. Es liegt ein feiner Grat zwischen Sprache, die knapp ist und auf den Punkt kommt, und Sprache, die zu schroff ist.
   There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.
5. Es liegt ein feiner Grat zwischen knapper Sprache, die auf den Punkt kommt, und zu schroffer Sprache.
   There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.
查看更多 ...
6. Sauber zwischen „nützlich“ und „nutzlos“ zu unterscheiden ist ungefähr so einfach, wie den feinen Grat zwischen Wasser und Eis festzulegen.
   Making a clean separation between the "useful" and the "useless" is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice.
收起 ...

zählbar