Bedeutungen

[1] to you

Pronomen

1. "Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.
   "That's very nice of you," Willie answered.
2. Und niemand hat Ihnen geholfen?
   And nobody helped you?
3. Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
   Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
4. Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
   If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
5. Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.
   I'll bring you the bill immediately.
查看更多 ...
6. Guten Abend, wie geht es Ihnen?
   Good evening, how are you?
7. Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?
   Good morning, how are you doing?
8. Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
   I wish you a pleasant voyage.
9. Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden.
   Our catalog will be sent on demand.
10. Ich habe nicht die Absicht, Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.
    I have no intention of telling you the result.
11. Egal ob es Ihnen gefällt oder nicht, das müssen Sie tun.
    Whether you like it or not, you'll have to do it.
12. Gefällt Ihnen diese Stadt?
    How do you like this town?
13. Gut, danke. Und Ihnen?
    Fine, thank you. And you?
14. Ich bin stolz darauf, mit Ihnen zu arbeiten.
    I am proud to work with you.
15. Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.
    Let me help you with your baggage.
16. Gehört diese schwarze Tasche Ihnen?
    Is that black bag yours?
17. Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
    Might I ask you a question?
18. Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
    It is very kind of you to show me the way.
19. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
    If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
20. Kann ich Ihnen helfen?
    Can I help you?
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)to them

Personalpronomen

Worttrennung

ih·nen

IPA ˈiːnən

Hörbeispiele:

Reime -iːnən

i̲hnen

1. Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
   I told them to send me another ticket.
2. Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
   I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
3. Der Mund blieb ihnen offen stehen.
   They were left speechless.
4. Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
   Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
5. Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
   There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
查看更多 ...
6. Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
   If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
7. Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
   Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
8. Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
   The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
9. Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.
   Tell them to call me before they leave.
10. Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen.
    She has always done her best to make their life easier.
11. Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.
    Each of them sang a song.
12. Ich kenne keine von ihnen.
    I know none of them.
13. Lacht mit ihnen.
    Laugh with them.
14. Lachen Sie mit ihnen.
    Laugh with them.
15. Ich habe ihnen die Spielregeln erklärt.
    I explained the rules of the game to them.
16. Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.
    I ordered them to leave the room.
17. Er gab ihnen Essen und Geld.
    He gave them food and money.
18. Jeder von ihnen hat ein Fahrrad.
    Each of them has a bicycle.
19. Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
    Each of them was given a prize.
20. Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
    We provided them with money and clothes.
收起 ...