"Krücke" Englisch-Übersetzung | MyDict Deutsch-Englisches Wörterbuch

Krücke

f. Z der Krücke die Krücken

Krücke

Bedeutungen

[1] crutch, wooden or metal staff used to help a lame person walk;

[2] dead loss

Synonym

Gehstock, Invalide (ugs.), Krückstock (ugs.), Spazierstock, Krücke (ugs.), Gehhilfe, Handstock, Krückmann (veraltend), Wanderstab
Null (ugs.), Loser (ugs.), Versager, Lusche (ugs.), Niete (ugs.), Verlierer, Knalltüte (ugs.), Taugenichts (veraltet), Nichtskönner, Nulpe (ugs.), Flabes (Rheinland) (ugs.), Heiopei (Rheinland) (ugs.), Heini (Ruhrdeutsch) (ugs.), Graupe (ugs.), Lulli (ugs.), Opfer (jugendsprachlich 2009) (ugs.), Windei, Schmächtling, Flasche (ugs.), Blindgänger (ugs.), Pfeife (ugs.), Pfeifenheini (regional) (ugs.), Nichtsnutz (veraltet), Niemand

Krücke

Worttrennung

Alte Rechtschreibung: Krük·ke, Krük·ken

Neue Rechtschreibung: Krü·cke, Krü·cken

Aussprache

IPA ˈkʀʏkə, ˈkʀʏkn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ʏkə

Betonung

Krụ̈cke

Krücke 例句 Quelle: Tatoeba

Als er sich sein Bein brach, musste er drei Monate lang Krücken verwenden.

When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
Ich bin auf Krücken gelaufen seit ich mir den Fuß gebrochen hatte.

I've been walking on crutches ever since I broke my foot.
Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.

The last time I saw Tom he was walking on crutches.
Ken ging auf Krücken.

Ken walked on crutches.
Ich machte mit meinen Krücken einen Schritt nach draußen, rutschte aus und wäre fast draufgegangen. Als mir mein Fehler, mich auf nassem Boden hinauszuwagen, klar wurde, machte ich einen weiteren Schritt nach drinnen, rutschte wieder aus und wäre fast draufgegangen.

I took one step outside with my crutches, and I slipped and almost died. Realizing my mistake of trying to venture outside while the groud was wet, I took one more step in, and again, I slipped and almost died.