➞ 
Luftschloss
n.
Z
Bedeutungen
- [1] pipe dream, fantasy, illusion, dream that will never come true;
- [2] castles in the air, sweet dreams and fantasies
Synonym
- Luftschloss (ugs.), Wolkenkuckucksheim (ugs.), Hirngespinst (ugs.)
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Luftschloss | Luftschlösser |
| Genitiv | Luftschlosses | Luftschlösser |
| Dativ | Luftschloss Luftschlosse |
Luftschlössern |
| Akkusativ | Luftschloss | Luftschlösser |
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- Luft·schloss, Luft·schlös·ser
- IPA ˈlʊftˌʃlɔs, ˈlʊftˌʃlœsɐ
- Hörbeispiele:
,
- Lụftschloss
Luftschloss
例句
Quelle: Tatoeba
-
Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
Luftschloß
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=Luftschloss) pipe dream, fantasy, illusion, dream that will never come true;
- [2] castles in the air, sweet dreams and fantasies
