Bedeutungen

[1] manager, mgr, director;

[2] administrator, overseer, supervisor

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Ma·na·ger, Ma·na·ger

IPA ˈmɛnɪʤɐ, ˈmɛnɪʤɐ

Hörbeispiele: ,

1. Ich möchte den Manager sprechen.
   I want to see the manager.
2. Sie beschwerte sich beim Manager, dass der Service schlecht sei.
   She complained to the manager about the service.
3. Der Manager lobte seine Verdienste.
   The manager complimented him on his achievement.
4. Der Manager kümmert sich um viele Probleme.
   The manager deals with many problems.
5. Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder.
   The manager of the team quit suddenly.
查看更多 ...
6. Die Angestellten stimmten über den Vorschlag des Managers ab.
   The employees voted on the manager's proposal.
7. Sie ernannten ihn zum Manager.
   They appointed him manager.
8. Der Manager schlug vor, dass ich mit ihm zum Flughafen gehe.
   The manager suggested that I go with him to the airport.
9. Einige Manager murrten wegen seiner Bestellung zum Präsidenten.
   Some managers murmured at his appointment as president.
10. Ich möchte mit dem Manager über den Zeitplan sprechen.
    I want to talk with the manager about the schedule.
11. Eigentlich ist er gar nicht der Manager.
    He isn't actually the manager.
12. Wird Herr Ozawa der nächste Manager sein?
    Is Mr Ozawa going to be the next manager?
13. Mein Onkel ist der Manager dieses Hotels.
    My uncle is the manager of this hotel.
14. Er schickte dem Manager einen wütenden Kunden.
    He sent an angry customer to the manager.
15. Der Manager gab sich selbst die Schuld an dem Versagen.
    The manager blamed himself for the failure.
16. Wer ist der Manager dieser Baseballmannschaft?
    Who is the manager of that baseball team?
17. Der Manager der Baseballmannschaft ist sehr streng. Er hat die Spieler gut im Griff.
    The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
18. Der Präsident ernannte einen neuen Manager.
    The president appointed a new manager.
19. "Arbeitet irgendjemand an der Präsentation?" "Ja, unser Manager."
    "Is anyone working on the presentation?" "Yes, our manager is."
20. Er hat das Team verlassen, da er sich nicht mit dem Manager verstand.
    He left his team as he could not get along with the manager.
收起 ...

zählbar

Definitions

[1] n. Direktor

[2] n. Kontrolleur, Aufseher

[ 'mænidʒә ]

1. The manager sent the bunt sign to the batter.
   Der Trainer gab dem Schlagmann das Zeichen, den Ball abtropfen zu lassen.
2. The manager assembled the players on the field.
   Der Trainer versammelte die Spieler auf dem Platz.
3. He left his team as he could not get along with the manager.
   Er hat das Team verlassen, da er sich nicht mit dem Manager verstand.
4. The manager complimented him on his achievement.
   Der Manager lobte seine Verdienste.
5. The manager blamed himself for the failure.
   Der Manager gab sich selbst die Schuld an dem Versagen.
查看更多 ...
6. The manager deals with many problems.
   Der Manager kümmert sich um viele Probleme.
7. The manager suggested that I go with him to the airport.
   Der Manager schlug vor, dass ich mit ihm zum Flughafen gehe.
8. I'd like to talk to the hotel manager.
   Ich möchte mit dem Hoteldirektor sprechen.
9. Who is the manager of that baseball team?
   Wer ist der Manager dieser Baseballmannschaft?
10. The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
    Der Manager der Baseballmannschaft ist sehr streng. Er hat die Spieler gut im Griff.
11. The manager of the team quit suddenly.
    Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder.
12. I want to talk with the manager about the schedule.
    Ich möchte mit dem Manager über den Zeitplan sprechen.
13. The manager of this store is growing a beard.
    Der Geschäftsführer des Ladens lässt sich einen Bart wachsen.
14. Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
    Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?
15. My wife is a good manager.
    Meine Frau ist eine gute Managerin.
16. I want to see the manager.
    Ich möchte den Manager sprechen.
17. My uncle is the manager of this hotel.
    Mein Onkel ist der Manager dieses Hotels.
18. The president appointed a new manager.
    Der Präsident ernannte einen neuen Manager.
19. Is Mr Ozawa going to be the next manager?
    Wird Herr Ozawa der nächste Geschäftsführer?
20. We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
    Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.
收起 ...