Definitions

[1] treffen

[2] verabreden

[3] begegnen

[4] abholen

[5] entgegenkommen

[6] jemanden kennenlernen

[7] jemanden vorstellen

[8] entsprechen (Kriterien)

[9] pünktlich sein

[10] n. Treffen

[11] n. Versammlung

[ 'mi:tiŋ ]

1. We're meeting up tomorrow?
   Sehen wir uns morgen?
2. Are you meeting someone here?
   Wartest du hier auf jemanden?
3. You should have attended the meeting.
   Du hättest die Versammlung besuchen sollen.
4. Are you planning to take part in the meeting?
   Hast du vor, am Treffen teilzunehmen?
5. Never did I dream of meeting you here.
   Ich habe mir nie davon träumen lassen, dich hier zu treffen.
查看更多 ...
6. Either you or he has to attend the meeting.
   Einer von euch muss die Sitzung besuchen: entweder du oder er.
7. I look forward to meeting you again soon.
   Ich freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen.
8. The shareholder's meeting was held.
   Die Hauptversammlung der Aktionäre wurde abgehalten.
9. Two-thirds of the students came to the meeting.
   Zwei Drittel der Studenten kamen zur Besprechung.
10. This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.
    Das Treffen ist Zeitverschwendung. Jeder ergeht sich nur in nebulösem, theoretischem Kauderwelsch.
11. I suggested that we bring the meeting to an end.
    Ich regte an, dass wir die Versammlung so langsam beenden sollten.
12. The meeting was put off until next Friday.
    Das Treffen wurde auf nächsten Freitag verschoben.
13. The meeting will take place next Sunday.
    Das Treffen findet nächsten Sonntag statt.
14. The meeting began at five in the afternoon.
    Das Treffen begann um fünf Uhr nachmittags.
15. The meeting ended at three in the afternoon.
    Die Besprechung endete um drei Uhr nachmittags.
16. The meeting begins at three.
    Die Konferenz beginnt um drei.
17. The meeting will start at four o'clock sharp.
    Das Treffen wird um Punkt vier Uhr beginnen.
18. The meeting lasted two hours.
    Die Besprechung dauerte zwei Stunden.
19. We'll resume the meeting after tea.
    Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.
20. The meeting will be held tomorrow.
    Die Besprechung findet morgen statt.
收起 ...