Quirl

 m.  Z des Quirles, Quirls die Quirle

Bedeutungen

[1] verticil, whorl, group of parts (leaves, flowers, etc.) arranged in a circle;
[2] whisk, utensil for stirring;
[3] (Botany) spiral or circular arrangement of leaves or flowers

Synonym

  1. [Botanik] Quirl, Wirtel
  2. [Gastronomie] Rührbesen, Schaumschläger, Schneebesen, Schneerute (österr.), Schwingbesen (schweiz.)
  3. Irrwisch, Wirbelwind, Unruhegeist, Zappelphilipp

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Quirl Quirle
Genitiv Quirls Quirle
Dativ Quirl Quirlen
Akkusativ Quirl Quirle

Worttrennung

Quirl, Quir·le
Aussprache
IPA kvɪʁl, ˈkvɪʁlə
Hörbeispiele: ,
Reime -ɪʁl
Betonung
Quịrl

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Quirl die Quirle
Genitiv des Quirles, Quirls der Quirle
Dativ dem Quirl den Quirlen
Akkusativ den Quirl die Quirle
单数 复数

 

Quirl

 m.  Z des Quirles, Quirls die Quirle

Bedeutungen

[1] verticil, whorl, group of parts (leaves, flowers, etc.) arranged in a circle;
[2] whisk, utensil for stirring;
[3] (Botany) spiral or circular arrangement of leaves or flowers

Synonym

  1. [Botanik] Quirl, Wirtel
  2. [Gastronomie] Rührbesen, Schaumschläger, Schneebesen, Schneerute (österr.), Schwingbesen (schweiz.)
  3. Irrwisch, Wirbelwind, Unruhegeist, Zappelphilipp

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Quirl Quirle
Genitiv Quirls Quirle
Dativ Quirl Quirlen
Akkusativ Quirl Quirle

Worttrennung

Quirl, Quir·le
Aussprache
IPA kvɪʁl, ˈkvɪʁlə
Hörbeispiele: ,
Reime -ɪʁl
Betonung
Quịrl

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Quirl die Quirle
Genitiv des Quirles, Quirls der Quirle
Dativ dem Quirl den Quirlen
Akkusativ den Quirl die Quirle
单数 复数

 

quirlen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] whisk, sweep;
[2] move something rapidly, whip (eggs, etc.)

schwaches Verb

Worttrennung

quir|len
Betonung
quịrlen

quirlen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
quirlen quirlend gequirlt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich quirle quirlte ich
du quirlst quirltest du
er/es/sie quirlt quirlte er/es/sie
wir quirlen quirlten wir
ihr quirlt quirltet ihr
sie/Sie quirlen quirlten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gequirlt hatte gequirlt ich
du hast gequirlt hattest gequirlt du
er/es/sie hat gequirlt hatte gequirlt er/es/sie
wir haben gequirlt hatten gequirlt wir
ihr habt gequirlt hattet gequirlt ihr
sie/Sie haben gequirlt hatten gequirlt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde quirlen werde gequirlt haben ich
du wirst quirlen wirst gequirlt haben du
er/es/sie wird quirlen wird gequirlt haben er/es/sie
wir werden quirlen werden gequirlt haben wir
ihr werdet quirlen werdet gequirlt haben ihr
sie/Sie werden quirlen werden gequirlt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich quirle habe gequirlt ich
du quirlest habest gequirlt du
er/es/sie quirle habe gequirlt er/es/sie
wir quirlen haben gequirlt wir
ihr quirlet habet gequirlt ihr
sie/Sie quirlen haben gequirlt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde quirlen werde gequirlt haben ich
du werdest quirlen werdest gequirlt haben du
er/es/sie wird quirlen werde gequirlt haben er/es/sie
wir werden quirlen werden gequirlt haben wir
ihr werdet quirlen werdet gequirlt haben ihr
sie/Sie werden quirlen werden gequirlt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich quirlte hätte gequirlt ich
du quirltest hättest gequirlt du
er/es/sie quirlte hätte gequirlt er/es/sie
wir quirlten hätten gequirlt wir
ihr quirltet hättet gequirlt ihr
sie/Sie quirlten hätten gequirlt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde quirlen würde gequirlt haben ich
du würdest quirlen würdest gequirlt haben du
er/es/sie würde quirlen würde gequirlt haben er/es/sie
wir würden quirlen würden gequirlt haben wir
ihr würdet quirlen würdet gequirlt haben ihr
sie/Sie würden quirlen würden gequirlt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ quirl(e) quirlen quirlt quirlen