Definitions

[1] n. Freilassung

[2] n. neuer Film oder Aufnahme

[3] n. Zeitungsmeldung

[4] v. freilassen

[5] v. befreien, freisetzen

[6] v. auslösen

[ ri'li:s ]

1. When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
   Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
2. He ordered them to release the prisoners.
   Er befahl ihnen, die Gefangenen freizulassen.
3. Phosphorus provides nourishment for cyanobacteria (blue algae) which multiply and release toxins.
   Der Phosphor ernährt die Cyanobakterien (Blaualgen), die sich vermehren und Giftstoffe freisetzen.
4. I cannot release that information. It is private.
   Ich kann diese Information nicht herausgeben. Das ist privat.
5. It's very unlikely that we will release a new album before next winter.
   Es ist höchst unwahrscheinlich, dass wir vor dem nächsten Winter ein Album herausbringen.
查看更多 ...
6. He ordered them to release the prisoner.
   Er befahl ihnen, den Gefangen freizulassen.
7. Release him.
   Lass ihn frei!
8. The company issued a press release.
   Die Firma veröffentlichte eine Presseerklärung.
9. The company released a press release.
   Die Firma veröffentlichte eine Presseerklärung.
10. We can't release any details right now.
    WIr können noch keine Einzelheiten bekanntgeben.
11. We can't release the prisoners today.
    Wir können die Gefangenen heute nicht freilassen.
12. Release Tom.
    Lass Tom frei!
13. The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
    Die Polizei wird den Namen des Opfers nach Benachrichtigung der nächsten Angehörigen bekanntgeben.
14. I have decided to release all my English sentences, including this one.
    Ich habe beschlossen, alle meine englischen Sätze freizugeben, diesen eingeschlossen.
15. The gang agreed to release Tom for a ransom of $100,000.
    Die Bande willigte ein, Tom gegen ein Lösegeld von hunderttausend Dollar freizulassen.
16. All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
    Alle Suchtmittel steigern die Freisetzung von Dopamin im Gehirn.
17. I am an enchanted Princess, and my father has promised that the man who releases me from the spell shall have the third of his kingdom while he is alive, and the whole of it after he is dead, and marry me as well.
    Ich bin eine verwunschene Prinzessin, und dem Manne, welcher mich von dem Zauberbann erlöst, hat mein Vater den dritten Teil seines Königreichs verheißen, solange er am Leben sei, das ganze aber nach seinem Tod, und er soll mich auch zur Fraue haben.
收起 ...