Definitions

[1] adj. abgelehnt, verweigert, abgewiesen

1. Joan of Arc refused to renounce her belief that the voice she heard was from God and none other.
   Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.
2. You should have refused such an unfair proposal.
   So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.
3. Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
   Gemäß eines neuen Berichts ist für Mädchen die Wahrscheinlichkeit höher als für Jungen, unter schlechter Ernährung, Armut und Gewalt zu leiden und eine Ausbildung verweigert zu bekommen.
4. You should have refused his offer.
   Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.
5. The reporter refused to name his sources.
   Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
查看更多 ...
6. We went to court when they refused to pay for the damage.
   Wir zogen vor Gericht, als sie sich weigerten, den Schaden zu bezahlen.
7. Doctors refused to perform a second operation.
   Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.
8. We asked him to face the press but he refused to.
   Wir baten ihn, sich der Presse zu stellen, aber er weigerte sich.
9. Would you tell me why you have refused their offer?
   Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast?
10. And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
    Und da sie sich weigerte, es zu akzeptieren, stand sie unter extremem Stress und rief: „Warum sollten wir das ganze Kapital, das wir wohl jemals haben werden, ausgeben, um uns an einen Ort zu binden, den wir verabscheuen?“
11. The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
    Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen.
12. Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
    Obwohl der Vorschlag eine gute Idee zu sein schien, lehnten sie ihn ab.
13. Unfortunately he refused to come.
    Er weigerte sich leider zu kommen.
14. I regret to inform you that your application has been refused.
    Wir bedauern es, Ihnen mitzuteilen, dass Ihre Bewerbung abgelehnt wurde.
15. Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
    Obwohl ich wiederholt ablehnte, bestand er darauf, dass ich dorthin gehe.
16. I complained, but they refused to take this sweater back.
    Ich beschwerte mich, aber im Laden weigerte man sich, diesen Pullover zurückzunehmen.
17. I refused absolutely.
    Ich habe kategorisch abgelehnt.
18. The minister refused to give an interview to the reporters.
    Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.
19. The President refused to answer the question.
    Der Präsident weigerte sich, auf die Frage zu antworten.
20. The caller refused to give us his name.
    Der Anrufer weigerte sich, uns seinen Namen anzugeben.
收起 ...