Bedeutungen

[1] keenness, sharpness, pungency, acridity, acrimony, severity, harshness, tightness, ferocity, stridence, shrillness;

[2] focus

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Schär·fe, Schär·fen

IPA ˈʃɛʁfə, ˈʃɛʁfn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ɛʁfə

Schạ̈rfe

1. Vögel haben scharfe Augen.
   Birds have sharp eyes.
2. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.
   He has an acute sense of observation.
3. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr einsilbig.
   His observation is sharp, but he says very little.
4. Der Falke hat scharfe Augen.
   The falcon has keen eyes.
5. Sie hat eine scharfe Zunge.
   She has a sharp tongue.
查看更多 ...
6. Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.
   This knife has a fine edge and cuts well.
7. Krokodile haben scharfe Zähne.
   Crocodiles have sharp teeth.
8. Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s".
   Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".
9. Ich schärfe mein Schwert.
   I am sharpening my sword.
10. Er hat scharfe Augen.
    He has a good eye sight.
11. Sie ist eine scharfe Kritikerin.
    She's a harsh critic.
12. Diese Straße hat viele scharfe Kurven.
    This road is full of sharp turns.
13. Tom sagte mir, dass du gerne scharfe Gerichte isst.
    Tom told me that you like to eat spicy food.
14. Für einen groben Ast gehört eine scharfe Axt.
    For a rough branch, a keen axe is needed.
15. Das Messer hatte eine überaus scharfe Spitze.
    The knife had a very sharp point.
16. Dieser Schwachsinnige hat scharfe Zähne.
    This imbecile has sharp teeth.
17. Das Messer hat eine scharfe Klinge.
    The knife has a keen blade.
18. Dieser Pfahl hat eine scharfe Spitze.
    This pole is sharp at the end.
19. Lass uns irgendwo hingehen, wo es scharfe Hähnchenflügel gibt!
    Let's go find a place that serves Buffalo wings.
20. Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.
    A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
收起 ...

zählbar