Verbrecher

 m.  Z des Verbrechers die Verbrecher

Bedeutungen

[1] criminal, person who has committed a crime, peccant, yeggman, misfeasor;
[2] delinquent, one who is guilty of an offense

Synonym

  1. Galgenstrick (ugs.), Halunke, Bandit, Ganove (ugs.), Gangster, Verbrecher, Pistolero
  2. Krimineller, schwerer Junge (ugs.), Gesetzesbrecher, Straftäter, Täter
  3. Malefikant (veraltet), Delinquent, Schuft, Übeltäter

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Verbrecher Verbrecher
Genitiv Verbrechers Verbrecher
Dativ Verbrecher Verbrechern
Akkusativ Verbrecher Verbrecher

Anmerkung

In der juristischen Fachsprache findet dieser Terminus keine Anwendung. Stattdessen spricht man allgemeiner vom Täter oder vom Straftäter.
Worttrennung
Ver·bre·cher, Ver·bre·cher
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈbʀɛçɐ, fɛɐ̯ˈbʀɛçɐ
Hörbeispiele:
Reime -ɛçɐ
Betonung
Verbrẹcher

   Verbrecher 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ben wurde für einen Verbrecher gehalten.
    Ben was believed to be a criminal.
  2. Die Polizei konnte den Verbrecher finden.
    The police were able to find the criminal.
  3. Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
    The criminal was sent into exile.
  4. Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen.
    The criminal was sent into exile.
  5. Der Mann, den ich für den Verbrecher hielt, hatte mit dem Fall überhaupt nichts zu tun.
    The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Verbrecher die Verbrecher
Genitiv des Verbrechers der Verbrecher
Dativ dem Verbrecher den Verbrechern
Akkusativ den Verbrecher die Verbrecher
单数 复数