Vermutung

 f.  Z der Vermutung die Vermutungen

Bedeutungen

[1] supposition, assumption, hypothesis, postulation, presumption, speculation, suspicion

Synonym

  1. These, Vermutung, Mutmaßung, Behauptung, Hypothese (fachspr.), Spekulation, Annahme, Stochern im Nebel (ugs.)
  2. Verdächtigung, Verdacht
  3. [Jura] Präsumption (fachspr.), Vorrausetzung, Präsumtion (fachspr.)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Vermutung Vermutungen
Genitiv Vermutung Vermutungen
Dativ Vermutung Vermutungen
Akkusativ Vermutung Vermutungen

Worttrennung

Ver·mu·tung, Ver·mu·tun·gen
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ, fɛɐ̯ˈmuːtʊŋən
Hörbeispiele: Vermutung (österreichisch) , Vermutung , Vermutungen (österreichisch) , Vermutungen
Reime -uːtʊŋ
Betonung
Vermu̲tung

   Vermutung 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Der Sachverhalt entspricht nicht Ihrer Vermutung.
    The facts don't correspond with your assumption.
  2. Deine Vermutung ist so gut wie meine.
    Your guess is as good as mine.
  3. Mit meiner ersten Vermutung lag ich völlig daneben.
    My first guess was wide off the mark.
  4. Das beruht auf Vermutungen.
    It is founded on supposition.
  5. Deine Vermutung liegt komplett daneben.
    Your guess is entirely off the mark.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Vermutung die Vermutungen
Genitiv der Vermutung der Vermutungen
Dativ der Vermutung den Vermutungen
Akkusativ die Vermutung die Vermutungen
单数 复数