Bedeutungen

[1] west, direction in which the sun sets, direction opposite east on a compass;

[2] Occident, western hemisphere, Europe and America;

[3] Wild West, untamed west, western United States before it was settled

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Wes|ten

Wẹsten

1. Ich komme aus einer kleinen Stadt im mittleren Westen.
   I come from a small town in the Midwest.
2. Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
   Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
3. Ob Osten, ob Westen, zu Hause ist's am besten.
   There is no place like home.
4. Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
   The sun rises in the east and sets in the west.
5. Die Sonne geht immer im Westen unter.
   The sun always sets in the west.
查看更多 ...
6. Eine lange Kamelkarawane machte sich nach Westen auf.
   A long caravan of camel was heading to the West.
7. Der Roman "Im Westen nichts Neues" von Erich Maria Remarque wurde in mehr als fünfzig Sprachen übersetzt.
   The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
8. Auch wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
   If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
9. Der Durchschnittsbürger aus dem Westen wird in der Tee-Zeremonie bloß ein weiteres Beispiel für die 1001 Merkwürdigkeiten sehen, die für ihn das Drollige und Kindische des Ostens ausmachen.
   The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him.
10. Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meinen Plan nicht aufgeben.
    Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't give up my plan.
11. Der Westen beobachtet die Wahlen in Ruanda mit Skepsis.
    The West watches the elections in Rwanda with suspicion.
12. Als das Pferd fühlte, dass es endlich frei war, trottete es gen Westen.
    The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
13. Libysche Rebellen sind in zwei strategisch wichtige Städte vorgedrungen, die den Zugang zur Hauptstadt von Westen und Norden kontrollieren.
    Libyan rebels have advanced into two strategic towns controlling access to the capital from the west and the south.
14. Die Sonne geht im Westen unter.
    The sun sets in the west.
15. Und wenn die Sonne im Westen aufginge; ich würde den Plan nie aufgeben.
    If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
16. Auf der Suche nach Gold gingen viele Männer nach Westen.
    Many men went west in search of gold.
17. Viele Männer gingen auf der Suche nach Gold in den Westen.
    Many men left for the West in search of gold.
18. Sie sind viel besser als die Bäder im Westen.
    They are much better than Western baths.
19. Die Berliner Mauer wurde errichtet, um zu verhindern, dass Ostdeutsche in den Westen fliehen.
    The Berlin wall was built to prevent East Germans from fleeing to the West.
20. Der Bahnhof liegt im Westen des Hotels.
    The station is to the west of the hotel.
收起 ...

unzählbar