Bedeutungen

[1] spectator, looker on, watcher, viewer, observer, one who watches, member of an audience;

[2] audience, group of people gathered to see or hear

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Zu·schau·er, Zu·schau·er

IPA ˈʦuːˌʃaʊ̯ɐ, ˈʦuːˌʃaʊ̯ɐ

Hörbeispiele: ,

Zu̲schauer

1. Das Baseballstadion war voll von aufgeregten Zuschauern.
   The stadium was packed with excited spectators.
2. Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit.
   The true art of acting is to conceal from the audience that which is part of the role and that which comes from you personally.
3. Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer.
   The baseball stadium was full of enthusiastic fans.
4. Der Jongleur beeindruckte die Zuschauer, indem er zehn Orangen in der Luft halten konnte.
   The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
5. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.
   The curtain fell amid the wild applause of the audience.
查看更多 ...
6. Er konnte nicht sprechen, weil die Zuschauer so laut waren.
   He couldn't speak because the audience was too noisy.
7. Tausende von Zuschauern wurden sehr begeistert.
   Thousands of spectators got very excited.
8. Es war ganz wundernett zu sehen, wie die beiden Mädchen tanzten. Sie hatten keine Zuschauer als die äpfelpflückenden Frauen auf den Leitern. Sie freuten sich sehr, dass sie ihnen Spaß machten, aber sie tanzten zuerst um der eigenen Freude willen (wenigstens musste man das glauben); und man konnte sich ebensowenig der Verwunderung wie sie sich des Tanzens enthalten. Und wie sie tanzten!
   It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple-pickers on the ladders. They were very glad to please them, but they danced to please themselves (or at least you would have supposed so); and you could no more help admiring, than they could help dancing. How they did dance!
9. Es würde das gegnerische Team zermürben, wenn man es seitens der Zuschauer stressen würde.
   It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
10. Die Zuschauer feuerten die Spieler an.
    The spectators cheered the players on.
11. Die Zuschauer des Baseballspiels feuerten ihre Mannschaft an.
    The spectators at the baseball match cheered their team on.
12. Die Produktion ist für die Zuschauer visuell reizvoll.
    The production has visual appeal for the audience.
13. Es kamen mehr Zuschauer, als ich erwartet hatte.
    There were more spectators than I had expected.
14. Es waren mehr Zuschauer da, als ich erwartet hatte.
    There were more spectators than I had expected.
15. Jeder Zuschauer kauft eine Eintrittskarte.
    Every spectator buys a ticket.
16. Wie viele Zuschauer waren im Stadion?
    How many spectators were there at the stadium?
17. Die Abendvorstellung am Königlichen Theater war zu Ende, und die Zuschauer waren nach Hause gegangen.
    The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
收起 ...

zählbar