abschieben
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] push away;
- [2] shift, move;
- [3] cause to move;
- [4] transfer from one person or place to another
Synonym
- deportieren, abschieben, ausweisen, ausschaffen (schweiz.)
Verb, transitiv
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schiebe ab | ||
| du | schiebst ab | |||
| er, sie, es | schiebt ab | |||
| Präteritum | ich | schob ab | ||
| Konjunktiv II | ich | schöbe ab | ||
| Imperativ | Singular | schiebe ab! | ||
| Plural | schiebt ab! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | abgeschoben | |||
Worttrennung
- ab·schie·ben, Präteritum schob ab, P II ab·ge·scho·ben
- IPA ˈapˌʃiːbn̩, Präteritum ˌʃoːp ˈap, P II ˈapɡəˌʃoːbn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- ạbschieben
abschieben
例句
Quelle: Tatoeba
-
Verräter werden abgeschoben.
Traitors will be deported.
abschieben
ab
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| abschieben | abschiebend | abgeschoben |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schiebe ab | schob ab | ich |
| du | schiebst ab | schobst ab | du |
| er/es/sie | schiebt ab | schob ab | er/es/sie |
| wir | schieben ab | schoben ab | wir |
| ihr | schiebt ab | schobt ab | ihr |
| sie/Sie | schieben ab | schoben ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe abgeschoben | hatte abgeschoben | ich |
| du | hast abgeschoben | hattest abgeschoben | du |
| er/es/sie | hat abgeschoben | hatte abgeschoben | er/es/sie |
| wir | haben abgeschoben | hatten abgeschoben | wir |
| ihr | habt abgeschoben | hattet abgeschoben | ihr |
| sie/Sie | haben abgeschoben | hatten abgeschoben | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abschieben | werde abgeschoben haben | ich |
| du | wirst abschieben | wirst abgeschoben haben | du |
| er/es/sie | wird abschieben | wird abgeschoben haben | er/es/sie |
| wir | werden abschieben | werden abgeschoben haben | wir |
| ihr | werdet abschieben | werdet abgeschoben haben | ihr |
| sie/Sie | werden abschieben | werden abgeschoben haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schiebe ab | habe abgeschoben | ich |
| du | schiebest ab | habest abgeschoben | du |
| er/es/sie | schiebe ab | habe abgeschoben | er/es/sie |
| wir | schieben ab | haben abgeschoben | wir |
| ihr | schiebet ab | habet abgeschoben | ihr |
| sie/Sie | schieben ab | haben abgeschoben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde abschieben | werde abgeschoben haben | ich |
| du | werdest abschieben | werdest abgeschoben haben | du |
| er/es/sie | wird abschieben | werde abgeschoben haben | er/es/sie |
| wir | werden abschieben | werden abgeschoben haben | wir |
| ihr | werdet abschieben | werdet abgeschoben haben | ihr |
| sie/Sie | werden abschieben | werden abgeschoben haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schöbe ab | hätte abgeschoben | ich |
| du | schöbest ab | hättest abgeschoben | du |
| er/es/sie | schöbe ab | hätte abgeschoben | er/es/sie |
| wir | schöben ab | hätten abgeschoben | wir |
| ihr | schöbet ab | hättet abgeschoben | ihr |
| sie/Sie | schöben ab | hätten abgeschoben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde abschieben | würde abgeschoben haben | ich |
| du | würdest abschieben | würdest abgeschoben haben | du |
| er/es/sie | würde abschieben | würde abgeschoben haben | er/es/sie |
| wir | würden abschieben | würden abgeschoben haben | wir |
| ihr | würdet abschieben | würdet abgeschoben haben | ihr |
| sie/Sie | würden abschieben | würden abgeschoben haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schieb(e) ab | schieben ab | schiebt ab | schieben ab |
