Definitions

[1] adj. erlaubt, gestattet, zugelassen

1. Sir, you are not allowed to park your car here.
   Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken.
2. Smoking on duty is not allowed.
   Rauchen während der Arbeit ist verboten.
3. How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
   Wie viele Zigaretten darf ich zollfrei mitnehmen?
4. We were allowed to speak either in English or in Japanese.
   Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen.
5. She allowed him to go alone.
   Sie gestattete ihm, alleine zu gehen.
查看更多 ...
6. Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
   Rosie durfte bis elf aufbleiben.
7. No pets allowed.
   Keine Haustiere erlaubt.
8. No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
   Niemandem, der ein Haustier besitzt, ist es erlaubt, in diesem Appartementhaus zu wohnen.
9. It goes without saying that pets are not allowed.
   Es versteht sich von selbst, dass Haustiere nicht erlaubt sind.
10. Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
    Alles war erlaubt: Man durfte seinen Gegner per Fußtritt, Beinstellen, Schlagen oder Beißen traktieren.
11. Smoking is not allowed in this room.
    Rauchen ist in diesem Raum nicht erlaubt.
12. Swimming is not allowed in this river.
    In diesem Fluss darf man nicht schwimmen.
13. Are we allowed to take pictures here?
    Dürfen wir hier fotografieren?
14. Smoking is not allowed here.
    Rauchen ist hier nicht gestattet.
15. No student is allowed to enter the room.
    Es ist keinem Studenten erlaubt, das Zimmer zu betreten.
16. You are allowed to go.
    Du darfst gehen.
17. If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry.
    Wenn Katsumi seinen Willen nicht bekommt, wird er leicht wütend.
18. I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
    Mir ist unter der Bedingung, dass ich spätestens um 5 Uhr wieder da wäre, erlaubt worden, dorthin zu gehen.
19. I am allowed 1,000 yen a month for books.
    Ich bekomme jeden Monat tausend Yen für Bücher.
20. Talking in the library is not allowed.
    Es ist verboten, in der Bücherei zu reden.
收起 ...