Bedeutungen

[1] fan, ventilate, move or impel air, blow upon;

[2] stir into action as if by fanning;

[3] arouse, instigate

schwaches Verb

Worttrennung

an|fa|chen

ạnfachen

1. Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika?
   Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?
2. Es ist unmöglich, eine Ausgabe von Dantes „Inferno“ zu verbrennen, weil das Eis im neunten Höllenkreise alles Feuer, angefacht von früheren Seiten, zum Erlöschen brächte.
   It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
3. Das Feuer, das von einem Ostwind angefacht wurde, zerstörte das Zentrum der Stadt.
   The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
4. Durch den starken Wind angefacht, breiteten sich die Flammen in alle Richtungen aus.
   Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
收起 ...

anfachen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式