appellieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] appeal, plead;
- [2] request;
- [3] petition for a new trial or judgement
Synonym
- flehen, anflehen, inständig bitten, erflehen, appellieren, aufrufen
- (sich) wenden an, auffordern
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | appelliere | ||
| du | appellierst | |||
| er, sie, es | appelliert | |||
| Präteritum | ich | appellierte | ||
| Konjunktiv II | ich | appellierte | ||
| Imperativ | Singular | appelliere! | ||
| Plural | appelliert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | appelliert | |||
Worttrennung
- ap·pel·lie·ren, Präteritum ap·pel·lier·te, P II ap·pel·liert
- IPA apɛˈliːʀən, Präteritum apɛˈliːɐ̯tə, P II apɛˈliːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
- appelli̲e̲ren
appellieren
例句
Quelle: Tatoeba
-
Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
-
Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Jury.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
-
Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Geschworenen.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
-
Greife nicht zum Schwert, sondern appelliere an die Vernunft.
Do not resort to the sword but appeal to reason.
appellieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| appellieren | appellierend | appelliert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | appelliere | appellierte | ich |
| du | appellierst | appelliertest | du |
| er/es/sie | appelliert | appellierte | er/es/sie |
| wir | appellieren | appellierten | wir |
| ihr | appelliert | appelliertet | ihr |
| sie/Sie | appellieren | appellierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe appelliert | hatte appelliert | ich |
| du | hast appelliert | hattest appelliert | du |
| er/es/sie | hat appelliert | hatte appelliert | er/es/sie |
| wir | haben appelliert | hatten appelliert | wir |
| ihr | habt appelliert | hattet appelliert | ihr |
| sie/Sie | haben appelliert | hatten appelliert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde appellieren | werde appelliert haben | ich |
| du | wirst appellieren | wirst appelliert haben | du |
| er/es/sie | wird appellieren | wird appelliert haben | er/es/sie |
| wir | werden appellieren | werden appelliert haben | wir |
| ihr | werdet appellieren | werdet appelliert haben | ihr |
| sie/Sie | werden appellieren | werden appelliert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | appelliere | habe appelliert | ich |
| du | appellierest | habest appelliert | du |
| er/es/sie | appelliere | habe appelliert | er/es/sie |
| wir | appellieren | haben appelliert | wir |
| ihr | appellieret | habet appelliert | ihr |
| sie/Sie | appellieren | haben appelliert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde appellieren | werde appelliert haben | ich |
| du | werdest appellieren | werdest appelliert haben | du |
| er/es/sie | wird appellieren | werde appelliert haben | er/es/sie |
| wir | werden appellieren | werden appelliert haben | wir |
| ihr | werdet appellieren | werdet appelliert haben | ihr |
| sie/Sie | werden appellieren | werden appelliert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | appellierte | hätte appelliert | ich |
| du | appelliertest | hättest appelliert | du |
| er/es/sie | appellierte | hätte appelliert | er/es/sie |
| wir | appellierten | hätten appelliert | wir |
| ihr | appelliertet | hättet appelliert | ihr |
| sie/Sie | appellierten | hätten appelliert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde appellieren | würde appelliert haben | ich |
| du | würdest appellieren | würdest appelliert haben | du |
| er/es/sie | würde appellieren | würde appelliert haben | er/es/sie |
| wir | würden appellieren | würden appelliert haben | wir |
| ihr | würdet appellieren | würdet appelliert haben | ihr |
| sie/Sie | würden appellieren | würden appelliert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | appelliere | appellieren | appelliert | appellieren |
